Testi di Razorblade - Hate

Razorblade (originale)

Here comes the night of challenge my razorblade
The night my life’s about to end
I shed blood and tears my razorblade
My heart full of hell’s about to be torn
I’m leaving the dirt behind me
Yea, I’m indifferent to cold
Your blade, your blade kisses me deeply
Cut my flesh, my skin, my razorblade
Got the light unclean shines on me
All alone in my misery I’m trapped here
The bridge ahead is torn and shattered.
Peel my skin, make me scream
You’ve taken my blood, taken my soul, invoked my ecstasy
Cut is my flesh, I see the eyes of death, world full of hell
Devoted to agony.
My eyes go black!
Was it my scream in torment my razorblade?
I just can’t feel the wounds you’ve done to me
You’ve sunk so deep, got my soul, my razorblade
Taken my life to the bottom of the unknown!
I’m leaving the dirt behind me
And I’m indifferent to cold
Your blade, your blade kisses me deeply
Take me to the bottom of the unknown!

(traduzione)

Arriva la notte della sfida alla mia lama di rasoio
La notte in cui la mia vita sta per finire
Ho versato sangue e lacrime la mia lama di rasoio
Il mio cuore pieno di inferno sta per essere lacerato
Lascio lo sporco dietro di me
Sì, sono indifferente al freddo
La tua lama, la tua lama mi bacia profondamente
Taglia la mia carne, la mia pelle, la mia lama di rasoio
Ho la luce impura risplende su di me
Tutto solo nella mia miseria sono intrappolato qui
Il ponte più avanti è strappato e frantumato.
Sbucciami la pelle, fammi urlare
Hai preso il mio sangue, preso la mia anima, invocato la mia estasi
Il taglio è la mia carne, vedo gli occhi della morte, il mondo pieno di inferno
Dedito all'agonia.
I miei occhi diventano neri!
Era il mio grido di tormento la mia lama di rasoio?
Non riesco a sentire le ferite che mi hai fatto
Sei sprofondato così in profondità, hai la mia anima, la mia lama di rasoio
Ho portato la mia vita in fondo all'ignoto!
Lascio lo sporco dietro di me
E sono indifferente al freddo
La tua lama, la tua lama mi bacia profondamente
Portami in fondo all'ignoto!