Traduzione del testo della canzone Brat - Hayley Mary

Brat (originale)

I bet you never let the weather get the better of you
Your house on fire, your sky still blue
And if I ever get together I’ll be getting out too
I’ll skip the cracks, I won’t look back, I won’t fall through
And they say nothing, nothing, nothing is more
And it’s gonna change your life
Yeah, nothing, nothing, nothing is more
And it’s gonna change your life
But what if I’m a brat and I want more?
And I want more and I want more
And I’m a brat and I want more
And I want more and I want more
I bet you’re clever and you never let the tether on you
The darkness bound, you turned around
You never knew
And you say nothing, nothing, nothing is more
And it’s gonna change your life
Well then, what am I here hanging on for
Have I gotta tear it down?
Because I’m a brat and I want more and
I want more and I want more
And I’m a brat and I want more
And I want more and I want more
And I’m a brat and I want more
And I want more and I want more
And I’m a brat and I want more
And I want more and I’m the one’s gonna change it up
Yeah I’m gonna change it up
I’m gonna change your life

(traduzione)

Scommetto che non lasci che il tempo abbia la meglio su di te
La tua casa in fiamme, il tuo cielo ancora blu
E se mai mi ritroverò insieme uscirò anche io
Salterò le crepe, non mi guarderò indietro, non cadrò
E non dicono niente, niente, niente è più
E cambierà la tua vita
Sì, niente, niente, niente è più
E cambierà la tua vita
Ma cosa succede se sono un monello e voglio di più?
E voglio di più e voglio di più
E io sono un monello e voglio di più
E voglio di più e voglio di più
Scommetto che sei intelligente e non lasci mai il filo addosso
L'oscurità si è limitata, ti sei voltato
Non l'hai mai saputo
E tu non dici niente, niente, niente è più
E cambierà la tua vita
Ebbene, per cosa sono qui appeso
Devo smontarlo?
Perché sono un monello e voglio di più e
Voglio di più e voglio di più
E io sono un monello e voglio di più
E voglio di più e voglio di più
E io sono un monello e voglio di più
E voglio di più e voglio di più
E io sono un monello e voglio di più
E io voglio di più e sarò io a cambiarlo
Sì, lo cambierò
Ti cambierò la vita