Traduzione del testo della canzone Deborah's Theme - I Knew I Loved You - Hayley Westenra

Deborah's Theme - I Knew I Loved You (originale)

I knew I loved you, before I knew you
The hands of time would lead me to you
An evening star, watched from afar
It guided me here, it knew you’d be here
Now wrapped in moonlight, at last together
Here in the incandescent glow,
We are all we need to know
As we softly please each other,
‘Til the stars and shadows glow
And we sing with our dreams among us I knew I loved you, before I found you
I knew I’d build my world around you
Now all my days and all my nights
And my tomorrows will all begin
And end with you

(traduzione)

Sapevo di amarti, prima di conoscerti
Le lancette del tempo mi porterebbero a te
Una stella della sera, osservata da lontano
Mi ha guidato qui, sapeva che saresti stato qui
Ora avvolti al chiaro di luna, finalmente insieme
Qui nel bagliore incandescente,
Siamo tutto ciò che dobbiamo sapere
Come ci dolcemente ci compiacciamo a vicenda,
'Finché le stelle e le ombre non brilleranno
E cantiamo con i nostri sogni in mezzo a noi sapevo di amarti prima di trovarti
Sapevo che avrei costruito il mio mondo intorno a te
Ora tutti i miei giorni e tutte le mie notti
E il mio domani inizierà tutto
E finisci con te