Traduzione del testo della canzone Here Beside Me - Hayley Westenra

Here Beside Me (originale)

I’ll show you wealth
You’ve never seen
The sun and moon and shadows
The rainbow’s arch, the mountain stream
The sunless clouds
And the winter’s dream
I’ll play you sounds
You’ve never heard
The waterfall, the river
The thunder of the hummingbird
The whisper of the snow
What if you never know
How much you cared
Till you are parted
By a stormy sea
How could I let you go?
How could I bear
My life without you
Here with me!
The world’s a door
That’s open wide
Because you’re here beside me
And with the moon and sun
To guide me
Now my heart
Can fly
Now our hearts
Can be freeeeeeee!

Here Beside Me (traduzione)

Ti mostrerò ricchezza
Non hai mai visto
Il sole e la luna e le ombre
L'arco dell'arcobaleno, il ruscello di montagna
Le nuvole senza sole
E il sogno d'inverno
Ti suono i suoni
Non hai mai sentito
La cascata, il fiume
Il tuono del colibrì
Il sussurro della neve
E se non lo sapessi mai
Quanto ti importava
Finché non ti separi
Da un mare in tempesta
Come potrei lasciarti andare?
Come potrei sopportare
La mia vita senza di te
Qui con me!
Il mondo è una porta
Questo è completamente aperto
Perché sei qui accanto a me
E con la luna e il sole
Per guidarmi
Ora il mio cuore
Può volare
Ora i nostri cuori
Può essere liberoeeeeee!