| No faking no faking, I would give you pointers but I ain’t got patience
| No fingere no fingere, ti darei indicazioni ma non ho pazienza
|
| Sick of all these rappers on a new hype, wouldn’t bust an apple in a fruit fight
| Stufo di tutti questi rapper su un nuovo clamore, non romperei una mela in una lotta alla frutta
|
| Your some acting like a gangster in the booth type, but your scared of your
| Alcuni ti comportino come un gangster nel tipo da cabina, ma hai paura di tuo
|
| shadow thats the truth right?
| ombra questa è la verità vero?
|
| See talking that talk doesn’t make you a gangster, and going Pacino just makes
| Vedi parlare che parlare non fa di te un gangster, e andare Pacino lo rende
|
| you an actor
| sei un attore
|
| Silly little rapper you should come with a Bafta, the whole damn facade that
| Stupido piccolo rapper dovresti venire con un Bafta, tutta quella dannata facciata
|
| your pulling is a banter (Coz)
| il tuo tiro è una battuta (Coz)
|
| Everybody wanna be Tony Montana (HA!)
| Tutti vogliono essere Tony Montana (HA!)
|
| Spending too much time watching Tony Montana (OK OK. .. OK!)
| Trascorrere troppo tempo a guardare Tony Montana (OK OK... OK!)
|
| Everybody wanna be Tony Montana (HA!)
| Tutti vogliono essere Tony Montana (HA!)
|
| Spending too much time watching Tony Montana (OK OK. .. OK!)
| Trascorrere troppo tempo a guardare Tony Montana (OK OK... OK!)
|
| Everybody wanna be Tony Montana, spending too much time watching Tony Montana
| Tutti vogliono essere Tony Montana, passare troppo tempo a guardare Tony Montana
|
| Thinking that your bad when your talking to a camera, talking all that bad
| Pensare che stai male quando parli con una videocamera, parlare così male
|
| until the bad things happen now
| finché le cose brutte non accadono ora
|
| Everybody wanna be Tony Montana, spending too much time watching Tony Montana
| Tutti vogliono essere Tony Montana, passare troppo tempo a guardare Tony Montana
|
| Thinking that your bad when your talking to a camera, talking all that bad
| Pensare che stai male quando parli con una videocamera, parlare così male
|
| until the bad things happen now!
| finché le cose brutte non accadono ora!
|
| No faking no faking, no we don’t post movements on media pages (NA!!)
| No faking no faking, no non pubblichiamo i movimenti sulle pagine multimediali (NA!!)
|
| No faking no faking, we do this in cash so that no one can trace it (OK!)
| No faking no faking, lo facciamo in contanti in modo che nessuno possa rintracciarlo (OK!)
|
| No faking no faking, a gangster don’t talk about money he’s making (Behave!)
| No fingere no fingere, un gangster non parla dei soldi che sta facendo (comportati bene!)
|
| No faking no faking, na we don’t do business with none of you pagans
| No fingere no fingere, na no non facciamo affari con nessuno di voi pagani
|
| Who are you and tell me why do we care, I just made your whole career from a
| Chi sei e dimmi perché ci interessa, ho appena fatto tutta la tua carriera da a
|
| beech chair
| sedia in faggio
|
| Try to say her name was Jordan so I gave air, ain’t a woman gonna play with my
| Prova a dire che si chiamava Jordan, quindi ho dato aria, non c'è una donna che giocherà con la mia
|
| paycheque!
| busta paga!
|
| Pose for the camera you internet gangsta, your living online like your scared
| Mettiti in posa per la telecamera, sei gangsta di Internet, vivi online come se fossi spaventato
|
| of the hang up
| del riagganciare
|
| You ain’t ever press it down before you weigh it back up, why you think we call
| Non lo premi mai prima di pesarlo di nuovo, perché pensi che chiamiamo
|
| it Cane it was made in the manor (OH!)
| it Cane it è stato prodotto nel maniero (OH!)
|
| Everybody wanna be Tony Montana (HA!)
| Tutti vogliono essere Tony Montana (HA!)
|
| Spending too much time watching Tony Montana (OK OK. .. OK!)
| Trascorrere troppo tempo a guardare Tony Montana (OK OK... OK!)
|
| Everybody wanna be Tony Montana (HA!)
| Tutti vogliono essere Tony Montana (HA!)
|
| Spending too much time watching Tony Montana (OK OK. .. OK!)
| Trascorrere troppo tempo a guardare Tony Montana (OK OK... OK!)
|
| Everybody wanna be Tony Montana, spending too much time watching Tony Montana
| Tutti vogliono essere Tony Montana, passare troppo tempo a guardare Tony Montana
|
| Thinking that your bad when your talking to a camera, talking all that bad
| Pensare che stai male quando parli con una videocamera, parlare così male
|
| until the bad things happen now
| finché le cose brutte non accadono ora
|
| Everybody wanna be Tony Montana, spending too much time watching Tony Montana
| Tutti vogliono essere Tony Montana, passare troppo tempo a guardare Tony Montana
|
| Thinking that your bad when your talking to a camera, talking all that bad
| Pensare che stai male quando parli con una videocamera, parlare così male
|
| until the bad things happen now!
| finché le cose brutte non accadono ora!
|
| Bridge:
| Ponte:
|
| Ey yout boy out there, any time ya step ya foot pon di roadside ya no safe a be
| Ehi ragazzo là fuori, ogni volta che ti metti piede sul ciglio della strada non sei al sicuro
|
| safe out der. | al sicuro fuori der. |
| take everyting wit ya take ya watermelon take ya water,
| prendi tutto con te prendi il cocomero prendi l'acqua
|
| make sure everyting sweet up, so dem people round ere crass this boy can’t
| assicurati che tutto sia dolce, quindi le persone in giro prima che questo ragazzo non possa farlo
|
| test trey now SEEN! | prova trey ora VISTO! |
| OLA!
| OLA!
|
| Chorus (Outro):
| Coro (Outro):
|
| Everybody wanna be Tony Montana (HA!)
| Tutti vogliono essere Tony Montana (HA!)
|
| Spending too much time watching Tony Montana (OK OK. .. OK!)
| Trascorrere troppo tempo a guardare Tony Montana (OK OK... OK!)
|
| Everybody wanna be Tony Montana (HA!)
| Tutti vogliono essere Tony Montana (HA!)
|
| Spending too much time watching Tony Montana (OK OK. .. OK!)
| Trascorrere troppo tempo a guardare Tony Montana (OK OK... OK!)
|
| Everybody wanna be Tony Montana, spending too much time watching Tony Montana
| Tutti vogliono essere Tony Montana, passare troppo tempo a guardare Tony Montana
|
| Thinking that your bad when your talking to a camera, talking all that bad
| Pensare che stai male quando parli con una videocamera, parlare così male
|
| until the bad things happen now
| finché le cose brutte non accadono ora
|
| Everybody wanna be Tony Montana, spending too much time watching Tony Montana
| Tutti vogliono essere Tony Montana, passare troppo tempo a guardare Tony Montana
|
| Thinking that your bad when your talking to a camera, talking all that bad
| Pensare che stai male quando parli con una videocamera, parlare così male
|
| until the bad things happen now! | finché le cose brutte non accadono ora! |