Traduzione del testo della canzone Take My Hand - Heavenwood

Take My Hand (originale)

Opened eyes as morning fades
My vision seems like a bird’s decay
River flowing dark as my steps erase
Her steps in the night she left me alone
Pathways of light adore
Diffusing radiance
Like twinkling stars she died far away
In the evening blue I remember her shine
Take my hand
Haunted sleep… she will shriek forever
Take my hand
She’ll pay the price like melting ice
Take my hand
Take my hand
Sorrow walks hand in hand
(It's) like building castles in the sand
She had won the prize for ignorance
She’s nailed in my heart just as a remembrance
Pathways of light adore
Diffusing radiance
Take my hand
Haunted sleep… She will shriek forever
Take my hand
She’ll pay the price like melting ice
Take my hand
Take my hand
Sorrow walking hand in hand
(It's) like building castles in the sand
She had won the prize for ignorance
She’s nailed in my heart as a remembrance

(traduzione)

Occhi aperti mentre il mattino svanisce
La mia visione sembra la decomposizione di un uccello
Il fiume scorre scuro mentre i miei passi si cancellano
I suoi passi nella notte in cui mi ha lasciato solo
I percorsi di luce adorano
Radiosità diffusa
Come stelle scintillanti è morta lontano
Nel blu della sera, ricordo il suo splendore
Prendimi la mano
Sonno infestato... urlerà per sempre
Prendimi la mano
Pagherà il prezzo come il ghiaccio che si scioglie
Prendimi la mano
Prendimi la mano
Il dolore cammina mano nella mano
(È) come costruire castelli nella sabbia
Aveva vinto il premio per l'ignoranza
È inchiodata nel mio cuore proprio come un ricordo
I percorsi di luce adorano
Radiosità diffusa
Prendimi la mano
Sonno infestato... Urlerà per sempre
Prendimi la mano
Pagherà il prezzo come il ghiaccio che si scioglie
Prendimi la mano
Prendimi la mano
Dolore che cammina mano nella mano
(È) come costruire castelli nella sabbia
Aveva vinto il premio per l'ignoranza
È inchiodata nel mio cuore come ricordo