Traduzione del testo della canzone Feel Like Love - Heavy English

Feel Like Love (originale)

Drop to your knees, show me your true skin
Your wrinkles, they take me where you’ve been
A coward in love is how I’m aging
You’ve fooled the lord and even me
I feel nothing
And what I touch it turns to misery
I need you near, but I don’t feel like love
I don’t feel like love
Strike with your fever, girl it’s your loss
Because my sugar turns to poison when I’m crossed
And hell, I think that we’ve both held enough in for a good time
You knew better than to forgive
I feel nothing
And what I touch always turns on me but I still catch myself falling behind
‘Cause I don’t feel like love, I need to get back to me
I need you near, but I don’t feel like love
No I don’t feel like love
'Cause I don’t feel like love
'Cause I don’t feel like love
I feel nothing
And what I touch always turns on me but I still catch myself falling behind
‘Cause I don’t feel like love, I need to get back to me
I don’t feel like love, I need to get back to me
I don’t feel like love, I need to get back to me
I don’t feel like love, I need to get back to me

Feel Like Love (traduzione)

Mettiti in ginocchio, mostrami la tua vera pelle
Le tue rughe mi portano dove sei stato
Un vigliacco innamorato è il modo in cui sto invecchiando
Hai ingannato il signore e anche me
Non sento niente
E ciò che tocco si trasforma in miseria
Ho bisogno di te vicino, ma non ho voglia di amore
Non ho voglia di amore
Colpisci con la tua febbre, ragazza è la tua perdita
Perché il mio zucchero si trasforma in veleno quando sono arrabbiato
E diavolo, penso che ci siamo entrambi trattenuti abbastanza per divertirci
Sapevi che era meglio non perdonare
Non sento niente
E ciò che tocco mi eccita sempre, ma mi ritrovo ancora a rimanere indietro
Perché non ho voglia di amore, ho bisogno di tornare da me
Ho bisogno di te vicino, ma non ho voglia di amore
No non mi va l'amore
Perché non ho voglia di amore
Perché non ho voglia di amore
Non sento niente
E ciò che tocco mi eccita sempre, ma mi ritrovo ancora a rimanere indietro
Perché non ho voglia di amore, ho bisogno di tornare da me
Non ho voglia di amore, ho bisogno di tornare da me
Non ho voglia di amore, ho bisogno di tornare da me
Non ho voglia di amore, ho bisogno di tornare da me