Traduzione del testo della canzone Within the Ruins of Eden - Hecate Enthroned

Within the Ruins of Eden (originale)

Fire of light, the ancients of dark night
Transcending through the war of passions delight
Feeding on the screams, a prelude to eternity’s sigh
Shading like the trees, the gods are on their knees
How thouest darkness fills my dreams
I cannot forget the touch of winters breath
With infinity trapped in a sickening vale
Safe in their dark catatombs darkness unveiled
But a silhouette simply just like a shadow
Is shading the monument longing to overthrow
Ruins of Eden, savage of the demon
And shall spread his wings of eternity
Ripping forth through heaven and unto my dark angel
The fortress of this flesh is lonely and possessed
To a place where time and space are death
On a stagnant pool against the shores of Valhalla
In the presence of the shadows of Knell
They shall suffer in the fires of hell
Dark stagik forces and channelling fire
Fore here I am to walk in the garden of desires
Diabolus is rising forth to awaken the undead
Beyond the graves of shadows raging forth where angels fear to tread
Merely in an eye, of unholy sacrifice
Imprisoned for eternity
Lighting up the sky, the infant born to die
In darkening serenity
I am the dark living part of eternity veiled in the darkness
Breathing the chants hereafter
For deep in the woods I shall dwell in the stream of my languid creator
Dancing with fire in the moonlight
Dancing with fire in the moonlight
SATANAS

Within the Ruins of Eden (traduzione)

Fuoco di luce, gli antichi della notte oscura
Trascendere attraverso la guerra delle passioni è una gioia
Nutrendosi delle urla, preludio del sospiro dell'eternità
Ombreggiando come gli alberi, gli dei sono in ginocchio
Come la tua oscurità riempie i miei sogni
Non posso dimenticare il tocco del respiro invernale
Con l'infinito intrappolato in una valle disgustosa
Al sicuro nelle loro oscure catatombe svelate dall'oscurità
Ma una silhouette semplicemente come un'ombra
Sta ombreggiando il monumento desideroso di rovesciarlo
Rovine dell'Eden, selvaggio del demone
E aprirà le sue ali dell'eternità
Strappando il cielo e fino al mio angelo oscuro
La fortezza di questa carne è sola e posseduta
In un luogo dove il tempo e lo spazio sono la morte
Su una piscina stagnante contro le rive del Valhalla
Alla presenza delle ombre di Knell
Soffriranno nel fuoco dell'inferno
Forze stagiche oscure e fuoco di incanalamento
Eccomi qui a camminare nel giardino dei desideri
Diabolus sta salendo per risvegliare i non morti
Al di là delle tombe delle ombre che imperversano dove gli angeli temono di camminare
Semplicemente in un occhio, di sacrificio empio
Imprigionato per l'eternità
Illuminando il cielo, il bambino nato per morire
In oscura serenità
Sono la parte oscura vivente dell'eternità velata nell'oscurità
Respirando i canti nell'aldilà
Perché nel profondo dei boschi abiterò nel flusso del mio languido creatore
Ballando con il fuoco al chiaro di luna
Ballando con il fuoco al chiaro di luna
SATANA