Traduzione del testo della canzone Scyomantia - Der Thron im Schatten - Heimdalls Wacht

Scyomantia - Der Thron im Schatten (originale)

Die Schatten an der Wand, wieder versammeln sie sich um mich
Sie dringen auf mich ein, beklemmende Präsenz
Meine Wahrnehmung verschwimmt im Grenzbereich der Realität
Wenn das Spiel wieder beginnt, sich öffnende Membran der Sphären
Seht euren Meister im Licht!
Du rufst uns wieder hr, in die Ebene ds Lichts
Verkünden dir den Weg, bis alles Licht erlischt
Diffuser Kerzenschein, zitternde Flammen erhellen die Nacht
Sich windender Reigen nichtmenschlicher Gestalt, Xenomorph
Es droht mich aufzulösen, zersetzender Strudel, Transzendenz des Ichs
Nichtstoffliche Bedrängnis verschiedener Stufen des Schwarz
Erkennt euren Meister des Nichts!
Du rufst uns wieder her, in die Ebene des Lichts
Verkünden dir den Weg, bis alles Licht erlischt
Erkennt euren Meister im Nichts!
Du rufst uns wieder her, in die Ebene des Lichts
Verkünden dir den Weg, bis alles Licht erlischt

(traduzione)

Le ombre sul muro, si raccolgono di nuovo intorno a me
Mi invadono, presenza opprimente
La mia percezione si confonde nell'area di confine della realtà
Quando il gioco ricomincia, aprendo la membrana delle sfere
Guarda il tuo maestro nella luce!
Ci richiami sul piano della luce
Annunciando la strada finché tutta la luce non si spegne
La luce diffusa delle candele, le fiamme tremolanti illuminano la notte
Danza contorta di forma disumana, Xenomorph
Minaccia di dissolvermi, vortice in decomposizione, trascendenza dell'ego
Afflizione immateriale di vari livelli di nero
Riconosci il tuo maestro del nulla!
Ci richiami sul piano della luce
Annunciando la strada finché tutta la luce non si spegne
Riconosci il tuo maestro nel vuoto!
Ci richiami sul piano della luce
Annunciando la strada finché tutta la luce non si spegne