Traduzione del testo della canzone Terrorveldet - Helheim

Terrorveldet (originale)

Terrorveldet gyver ut
Enhver en svikefull akt
Et iscenesatt spill av misantrofer vi er
Terrorveldet tar kontroll
Angrep fra alle hold
Total utslettelse av det eksisterende
Skrik i natten runger
Hvor jeg er, er ingen Gud
Hvor jeg står, står ingen ved
Hvor jeg går, går ingen etter
For tatt i ed er ikonet av stål
min rene sannhet… det ene
Ødeveldet ligger dødt
enhver forseglet sin skjebne
Siste akt av et mesterverk
av misantrofer vi var
The realm of terror bursts out
everyone a deceitfull act
An arranged play of misantrophes we are
The realm of terror takes control
attack from every side
Total annihilation of the existing
Screams in the night
Where I am, exists no God
Where I stand, stands no one by me
Where I go, no one follows
Taken into oath is the icon of steel
my pure truth… the one
The desolate realm lies dead
everyone sealed their own faith
Last act of a masterpiece of the misantrophes
that we were

Terrorveldet (traduzione)

Terrorveldet gyver ut
Enhver en svikefull akt
Et iscenesatt spill av misantrofer vi er
Terrorveldet tar kontroll
Angrep fra tutte tenere
Total utslettelse av det eksisterende
Skrik i natten suonatore
Hvor jeger, er ingen Gud
Hvor jeg står, står ingen ved
Hvor jeg går, går ingen etter
Per tatt i ed er ikonet av stål
min rene sannhet… det ene
Ødeveldet ligger dødt
enhver forseglet sin skjebne
Siste akt av et mesterverk
av misantrofer vi var
Il regno del terrore esplode
tutti un atto ingannevole
Siamo un gioco organizzato di misantrofi
Il regno del terrore prende il controllo
attaccare da ogni parte
Annientamento totale dell'esistente
Urla nella notte
Dove sono io, non esiste Dio
Dove mi trovo, nessuno sta accanto a me
Dove vado, nessuno segue
Preso giuramento è l'icona dell'acciaio
la mia pura verità... quella
Il regno desolato giace morto
ognuno ha suggellato la propria fede
Ultimo atto di un capolavoro delle misantrofi
che eravamo