Traduzione del testo della canzone Stones to the Burden - Helheim

Stones to the Burden (originale)

I lay the final weight to your shoulders
I make your life tip over
Life is a slow sadistic torment
I only increase the speed
Am I really that cruel
Am I really the reason
Just slit your throat
Increase the speed
Painfully aware of the lot
The sinister slumber in me
I unveil the darkest of all
Into the abyss you fall
Pitch the faith
To dead silence
Turn the key
To open the gate
Increase the speed
I am the mentor of pain
I am the caster of stones
I’ve laid the final weight
The burden is you
All alone: dead

Stones to the Burden (traduzione)

Appoggio il peso finale alle tue spalle
Ti faccio ribaltare la vita
La vita è un lento tormento sadico
Aumento solo la velocità
Sono davvero così crudele
Sono davvero io il motivo
Tagliati la gola
Aumenta la velocità
Dolorosamente consapevole del lotto
Il sonno sinistro in me
Svelerò il più oscuro di tutti
Nell'abisso cadi
Lancia la fede
Al silenzio assoluto
Gira la chiave
Per aprire il cancello
Aumenta la velocità
Sono il mentore del dolore
Sono l'incantatore di pietre
Ho posto il peso finale
L'onere sei tu
Tutto solo: morto