Traduzione del testo della canzone Dormition - Hell:on

Dormition (originale)

How long can you
Stay without sleep, be awake.
How long can you
Feed your body with your drugs.
Your eyes are red without sleep, close them now
Your mind is a mess, distressed, possessed — give up now.
You are still awake
Frantic images are passing by
Cutting your haggard flesh
With silent cry to stay alive.
You start to lose the thread of this reality.
My slumber is waiting for you — lethality.
I have eternity of waiting for you.
Whatever you feel, whatever you do.
My slumber is getting closer.
Relax, go to sleep and die.
I am watching your resistance
Your convulsions and persistence.
Don’t you see that you are mine?
Don’t be afraid and cross the line.
You can’t any more
Oppose the dormition, resist the dormition
You feel so felicitous
To lose this reality — premonition.
You eyes are shut and heart has stopped — new way of existence.
I am your lord you are my slave — predestined subsistence.
I have eternity of waiting for you.
Whatever you feel, whatever you do.
My slumber is getting closer.
Relax, go to sleep and die.
I am watching your resistance
Your convulsions and persistence.
Don’t you see that you are mine?
Don’t be afraid and cross the line.

Dormition (traduzione)

Quanto tempo puoi
Rimani senza dormire, sii sveglio.
Quanto tempo puoi
Nutri il tuo corpo con le tue droghe.
I tuoi occhi sono rossi senza dormire, chiudili ora
La tua mente è un disordine, angosciata, posseduta - arrenditi adesso.
Sei ancora sveglio
Passano immagini frenetiche
Tagliare la tua carne magra
Con un grido silenzioso per rimanere in vita.
Inizi a perdere il filo di questa realtà.
Il mio sonno ti sta aspettando: letalità.
Ti aspetto per l'eternità.
Qualunque cosa tu senta, qualunque cosa tu faccia.
Il mio sonno si sta avvicinando.
Rilassati, vai a dormire e muori.
Sto osservando la tua resistenza
Le tue convulsioni e la tua persistenza.
Non vedi che sei mio?
Non aver paura e supera il limite.
Non puoi più
Opponiti al dormitorio, resisti al dormitorio
Ti senti così felicita
Per perdere questa realtà — premonizione.
Hai gli occhi chiusi e il cuore si è fermato: un nuovo modo di esistere.
Io sono il tuo signore tu sei il mio schiavo — sussistenza predestinata.
Ti aspetto per l'eternità.
Qualunque cosa tu senta, qualunque cosa tu faccia.
Il mio sonno si sta avvicinando.
Rilassati, vai a dormire e muori.
Sto osservando la tua resistenza
Le tue convulsioni e la tua persistenza.
Non vedi che sei mio?
Non aver paura e supera il limite.