Traduzione del testo della canzone The Game - Hell:on

The Game (originale)

You will be such frustrated
If you know that I know all your life.
You don’t know that the game is started,
The game that you cannot survive.
I have become your evil shadow,
I’ve touched you for thousands times.
I know your smell, I know your walking,
For now I’m just mime.
I know all your friends
Like I am just one of them.
I know all your calls
You angry with silent — that’s mine.
I know your route from your home to the office
I know how you go homeward.
I know what you do when the sun is shining
And when it is rain cats and dogs.
Don’t turn around
Don’t turn around
Don’t turn around
I said don’t turn around.
Feel my gaze
Feel my breath
Feel my heart
Feel despair
The game’s over.
The game’s over.
Don’t turn around
Don’t turn around
Don’t turn around
I said don’t turn around.
Two seconds left
For this door to be open
I was waiting for you
The game is over.

(traduzione)

Sarai così frustrato
Se sai che lo so da tutta la vita.
Non sai che il gioco è avviato,
Il gioco a cui non puoi sopravvivere.
Sono diventato la tua ombra malvagia,
Ti ho toccato migliaia di volte.
Conosco il tuo odore, conosco il tuo camminare,
Per ora sono solo mimo.
Conosco tutti i tuoi amici
Come se fossi solo uno di loro.
Conosco tutte le tue chiamate
Sei arrabbiato con il silenzio: questo è mio.
Conosco il tuo percorso da casa all'ufficio
So come vai verso casa.
So cosa fai quando il sole splende
E quando piove cani e gatti.
Non voltarti
Non voltarti
Non voltarti
Ho detto di non voltarti.
Senti il ​​mio sguardo
Senti il ​​mio respiro
Senti il ​​mio cuore
Senti la disperazione
Il gioco è finito.
Il gioco è finito.
Non voltarti
Non voltarti
Non voltarti
Ho detto di non voltarti.
Mancano due secondi
Perché questa porta sia aperta
Ti stavo aspettando
Il gioco è finito.