Traduzione del testo della canzone Heridas Que Se Curan - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Heridas Que Se Curan (originale)

No estoy aquí para abusar de mi existencia
Ni quiero ser el enemigo, de tu paciencia
Me quedo claro que a ti ya no te interesa
El compartir conmigo todas tus tristezas
Si te preguntas a que vengo en esta noche
No es hacerte ni un reproche
Ni a pedirte que regreses
Vine aquí para decirte unas palabras
Que tal vez te suenen raras
Porque en ellas no hay rencor
Ya me dijiste que te irías de mi lado
Me dejaste muerto en vida
Sin pensar en el milagro
Que vendría después que
Tú me dejaras con el pecho agonizando
Alguien más cuido mi alma
Por eso vine agradecerte
Agradecerte que me hayas engañado
Gracias a eso un nuevo
Amor a mi ha llegado
Un nuevo amor que me ha enseñado
Que hay heridas que se curan
Mientras tanto tú estas llena de amargura
Sobre todo te agradezco que me hayas enseñado
Que eres tan poquita cosa comparada
Con la que hoy tengo a mi lado
Si te preguntas a que vengo en esta noche
No es hacerte ni un reproche
Ni a pedirte que regreses
Vine aquí para decirte
Unas palabras que tal vez te suenen raras
Porque en ellas no hay rencor
Ya me dijiste que te irías de mi lado
Me dejaste muerto en vida
Sin pensar en el milagro que vendría después que
Tú me dejaras con el pecho agonizando
Alguien más cuido mi alma
Por eso vine agradecerte
Agradecerte que me hayas engañado
Gracias a eso un nuevo
Amor a mi ha llegado
Un nuevo amor que me ha enseñado
Que hay heridas que se curan
Mientras tanto tú estas llena de amargura
Sobre todo te agradezco que me hayas enseñado
Que eres tan poquita cosa comparada
Con la que hoy tengo a mi lado

(traduzione)

Non sono qui per abusare della mia esistenza
Non voglio essere il nemico della tua pazienza
Mi è chiaro che non sei più interessato
Condividendo con me tutti i tuoi dolori
Se ti chiedi per cosa sono qui stasera
Non è per farti un rimprovero
Né per chiederti di tornare
Sono venuto qui per dirti qualche parola
Potrebbe suonarti strano
Perché non c'è rancore in loro
Mi avevi già detto che avresti lasciato la mia parte
mi hai lasciato morto in vita
Senza pensare al miracolo
Cosa sarebbe successo dopo
Mi lascerai con il mio petto morente
Qualcun altro si prende cura della mia anima
Ecco perché sono venuto a ringraziarti
Grazie per avermi tradito
Grazie a questo un nuovo
l'amore è venuto da me
Un nuovo amore che mi ha insegnato
Che ci sono ferite che guariscono
Nel frattempo sei pieno di amarezza
Soprattutto ti ringrazio per avermi insegnato
che sei così poco in confronto
Con quello che ho al mio fianco oggi
Se ti chiedi per cosa sono qui stasera
Non è per farti un rimprovero
Né per chiederti di tornare
Sono venuto qui per dirtelo
Alcune parole che potrebbero suonarti strane
Perché non c'è rancore in loro
Mi avevi già detto che avresti lasciato la mia parte
mi hai lasciato morto in vita
Senza pensare al miracolo che sarebbe seguito
Mi lascerai con il mio petto morente
Qualcun altro si prende cura della mia anima
Ecco perché sono venuto a ringraziarti
Grazie per avermi tradito
Grazie a questo un nuovo
l'amore è venuto da me
Un nuovo amore che mi ha insegnato
Che ci sono ferite che guariscono
Nel frattempo sei pieno di amarezza
Soprattutto ti ringrazio per avermi insegnato
che sei così poco in confronto
Con quello che ho al mio fianco oggi