Traduzione del testo della canzone Welcome to You ＆ Me feat. Sam Ock - Hidetake Takayama, Sam Ock

Welcome to You ＆ Me feat. Sam Ock (originale)

Love, my heart inquires
That I find where you shine
Through the dirt and all the mire
Kindling this fire
Where the embers
Will glow even when the days tire
Autumn leaves they shine
Yeah, the change gonna come
And the colors so fine
Bonds we have in mind
Let us plant deep roots
Yes, we’re making good time
I wouldn’t say that our friendship is yet strong
I wouldn’t necessarily call this a love song
But I see the beautiful gem that you’re becoming
So let’s walk first, not yet the time for running Yeah
Come what may
The wind and rain and snowfall
With you I’ll pray
A song of where our hearts fold
I’ll never look back
I’ll leave behind the way things used to be
So hand in hand let’s plant these seeds
Welcome to you and me
I want to tell the world that love is more than skin deep
It’s more than attraction founded in the first meet
It’s more than what you want, way more than what you feel
Much more vulnerable than mere sex appeal
The good word it says that there’s no greater love than this
To lay your life down for friends, not a sweet bliss
But to taste the bitterness, and still give more
To give everything, to open all the hidden doors
Oh Lord, what a gift and treasure love is
That you would lay your life down to taste death’s kiss
But now I know that loving others is to give life
So I hope that she and I will walk this road right
Come what may
The wind and rain and snowfall
With you I’ll pray
A song of where our hearts fold
I’ll never look back
I’ll leave behind the way things used to be
So hand in hand let’s plant these seeds
Come what may
The wind and rain and snowfall
With you I’ll pray
A song of where our hearts fold
I’ll never look back
I’ll leave behind the way things used to be
So hand in hand let’s plant these seeds
Welcome to you and me
She knows I doubt, but God’s melody
The light shines through telling me
«Son, this life ain’t about you
But about the glory in the sovereign unity»
Guided by the Father, forgiving crimes, community.
And so I seek to cherish you in every little way
Not what you can do for me, but what we together can say
That love shines through the hedonistic murky grime
It sings humility and shouts peace, yours and mine.
Come what may
The wind and rain and snowfall
With you I’ll pray
A song of where our hearts fold
I’ll never look back
I’ll leave behind the way things used to be
So hand in hand let’s plant these seeds
Come what may
The wind and rain and snowfall
With you I’ll pray
A song of where our hearts fold
I’ll never look back
I’ll leave behind the way things used to be
So hand in hand let’s plant these seeds
Welcome to you and me

(traduzione)

Amore, mi chiede il cuore
Che trovo dove brilli
Attraverso la sporcizia e tutto il fango
Accendere questo fuoco
Dove le braci
Brilla anche quando i giorni si stancano
Le foglie d'autunno brillano
Sì, il cambiamento arriverà
E i colori così fini
Obbligazioni che abbiamo in mente
Piantiamo radici profonde
Sì, stiamo facendo un buon tempo
Non direi che la nostra amicizia è ancora forte
Non la chiamerei necessariamente una canzone d'amore
Ma vedo la bellissima gemma che stai diventando
Quindi camminiamo prima, non è ancora il momento di correre Sì
Vieni qualunque cosa
Il vento e la pioggia e le nevicate
Con te pregherò
Una canzone di dove si piegano i nostri cuori
Non guarderò mai indietro
Lascerò le cose come prima
Quindi, mano nella mano, piantiamo questi semi
Benvenuto a te e a me
Voglio dire al mondo che l'amore è più della profondità della pelle
È più di un'attrazione fondata al primo incontro
È più di quello che vuoi, molto più di quello che senti
Molto più vulnerabile del semplice sex appeal
La buona parola dice che non c'è amore più grande di questo
Dare la vita per gli amici, non una dolce felicità
Ma per assaporare l'amarezza e dare ancora di più
Dare tutto, aprire tutte le porte nascoste
Oh Signore, che dono e tesoro è l'amore
Che avresti dato la vita per assaporare il bacio della morte
Ma ora so che amare gli altri è dare la vita
Quindi spero che io e lei cammineremo bene su questa strada
Vieni qualunque cosa
Il vento e la pioggia e le nevicate
Con te pregherò
Una canzone di dove si piegano i nostri cuori
Non guarderò mai indietro
Lascerò le cose come prima
Quindi, mano nella mano, piantiamo questi semi
Vieni qualunque cosa
Il vento e la pioggia e le nevicate
Con te pregherò
Una canzone di dove si piegano i nostri cuori
Non guarderò mai indietro
Lascerò le cose come prima
Quindi, mano nella mano, piantiamo questi semi
Benvenuto a te e a me
Lei sa che ne dubito, ma la melodia di Dio
La luce brilla attraverso di me
«Figlio, questa vita non riguarda te
Ma sulla gloria nell'unità sovrana»
Guidati dal Padre, perdonare i crimini, comunità.
E quindi cerco di amarti in ogni piccolo modo
Non quello che puoi fare per me, ma quello che possiamo dire insieme
Quell'amore traspare attraverso la sporcizia oscura edonistica
Canta umiltà e grida pace, tua e mia.
Vieni qualunque cosa
Il vento e la pioggia e le nevicate
Con te pregherò
Una canzone di dove si piegano i nostri cuori
Non guarderò mai indietro
Lascerò le cose come prima
Quindi, mano nella mano, piantiamo questi semi
Vieni qualunque cosa
Il vento e la pioggia e le nevicate
Con te pregherò
Una canzone di dove si piegano i nostri cuori
Non guarderò mai indietro
Lascerò le cose come prima
Quindi, mano nella mano, piantiamo questi semi
Benvenuto a te e a me