Traduzione del testo della canzone Blue Eyes - HIGH HØØPS

Blue Eyes (originale)

We don’t need to get it twisted
Ay Ay, Ay Ay
I realize it’s hard enough
There’s no need to shy away from me, yeah
You do it to yourself now
Innocence is giving in
My blue eyes have got you spinning now
Out of control, yeah
My blue eyes got you reminiscing about a good time
When your heart was all mine
We don’t need to get it twisted
Ay Ay Yeah
We don’t need to get it twisted
Ay Ay Yeah
Who flicked the light switch?
Because our love got lost in the dark
You hoping you might fix
My head and heart in different ways
My blue eyes have got you spinning now
Out of control, yeah
My blue eyes got you reminiscing about a good time
When your heart was all mine
I won’t get twisted up
Inside of you, inside of me
This time I’m thinkin' I fucked the both of us
So let it be, so it should be
We don’t need to get it twisted
Ay Ay Yeah
We don’t need to get it twisted
Ay Ay Yeah

Blue Eyes (traduzione)

Non abbiamo bisogno di modificarlo
Ay Ay, Ay Ay
Mi rendo conto che è già abbastanza difficile
Non c'è bisogno di rifuggire da me, sì
Fallo a te stesso ora
L'innocenza sta arrendersi
I miei occhi azzurri ti fanno girare la testa ora
Fuori controllo, sì
I miei occhi azzurri ti hanno fatto ricordare un divertimento
Quando il tuo cuore era tutto mio
Non abbiamo bisogno di modificarlo
Sì Sì Sì
Non abbiamo bisogno di modificarlo
Sì Sì Sì
Chi ha premuto l'interruttore della luce?
Perché il nostro amore si è perso nell'oscurità
Speri che tu possa aggiustare
La mia testa e il mio cuore in modi diversi
I miei occhi azzurri ti fanno girare la testa ora
Fuori controllo, sì
I miei occhi azzurri ti hanno fatto ricordare un divertimento
Quando il tuo cuore era tutto mio
Non mi farò torcere
Dentro di te, dentro di me
Questa volta penso di aver fottuto entrambi
Quindi lascia che sia, così dovrebbe essere
Non abbiamo bisogno di modificarlo
Sì Sì Sì
Non abbiamo bisogno di modificarlo
Sì Sì Sì