Traduzione del testo della canzone been thinkin' - Hikes

been thinkin' (originale)

Been thinkin' bout the time I have and where I wanna be
Has the consonance in everything been all your score?
And in February before you leave
Will it fall silent?
Call it a day, kid
Been thinkin' bout the Autumn day that wrapped you up in me
Did the dissonance shake silence into warmth among those leaves?
And in February before you leave
Will I feel that silence?
Call it a day, kid

been thinkin' (traduzione)

Ho pensato al tempo che ho e a dove voglio essere
La consonanza in ogni cosa è stata tutta la tua partitura?
E a febbraio prima della tua partenza
Riuscirà a tacere?
Chiamalo un giorno, ragazzo
Ho pensato al giorno d'autunno che ti ha avvolto in me
La dissonanza ha forse trasformato il silenzio in calore tra quelle foglie?
E a febbraio prima della tua partenza
Sentirò quel silenzio?
Chiamalo un giorno, ragazzo