Traduzione del testo della canzone Worry - Hilda

Worry (originale)

The morning comes another day
Put on my armor, hide the pain
You said to me that I can reach whatever dream
I got the key
But in the rain it fades away
When the world comes crashing down
Don’t you worry bout' me
Don’t you worry bout' me, no
If I only get a chance I’ll make it through
I’ll find my way
Don’t you worry bout' me
Cause I’m getting there slowly
If I only get a hand to hold I know I’ll be okay
Don’t you worry bout' me
I know you’re trying to be kind
Please go before I change my mind
I’m not afraid
The scars will fade
Someday I’ll be proud to say
I wrote this story on my own
And even if the world comes crashing down
Don’t you worry bout' me
Don’t you worry bout' me, no
If I only get a chance I’ll make it through
I’ll find my way
Don’t you worry bout' me
Cause I’m getting there slowly
If I only get a hand to hold I know I’ll be okay
Don’t you worry bout' me
The rain and storm I’m bet old bored
Don’t you worry bout' me
No I won’t give up
No matter what
Don’t you worry bout' me
And I know we’ll mean well
But let me
Worry bout' me
Oh, Oh
So don’t you worry bout' me
Don’t you worry bout' me, no
If I only get a chance I’ll make it through
I’ll find my way
Don’t you worry bout' me
Cause I’m getting there
Cause I’m getting there slowly
(If I only get a hand to hold I know I’ll be okay)
Don’t you worry bout' me
Don’t you worry bout' me
Don’t you worry bout me

Worry (traduzione)

Il mattino arriva un altro giorno
Indossa la mia armatura, nascondi il dolore
Mi hai detto che posso raggiungere qualsiasi sogno
Ho la chiave
Ma sotto la pioggia svanisce
Quando il mondo crolla
Non preoccuparti per me
Non preoccuparti per me, no
Se solo avrò una possibilità, ce la farò
Troverò la mia strada
Non preoccuparti per me
Perché ci sto arrivando lentamente
Se solo ottengo una mano da tenere so che starò bene
Non preoccuparti per me
So che stai cercando di essere gentile
Per favore, vai prima che cambi idea
Non ho paura
Le cicatrici svaniranno
Un giorno sarò orgoglioso di dirlo
Ho scritto questa storia da solo
E anche se il mondo crolla
Non preoccuparti per me
Non preoccuparti per me, no
Se solo avrò una possibilità, ce la farò
Troverò la mia strada
Non preoccuparti per me
Perché ci sto arrivando lentamente
Se solo ottengo una mano da tenere so che starò bene
Non preoccuparti per me
La pioggia e la tempesta, scommetto che si sono annoiati
Non preoccuparti per me
No non mi arrenderò
Non importa cosa
Non preoccuparti per me
E so che intendiamo bene
Ma lasciami
Preoccupati per me
Oh, oh
Quindi non preoccuparti per me
Non preoccuparti per me, no
Se solo avrò una possibilità, ce la farò
Troverò la mia strada
Non preoccuparti per me
Perché ci sto arrivando
Perché ci sto arrivando lentamente
(Se ho solo una mano da tenere so che starò bene)
Non preoccuparti per me
Non preoccuparti per me
Non preoccuparti per me