Traduzione del testo della canzone Set Me Free - Hindi Zahra

Set Me Free (originale)

Rivers of water from my eyes to my chin
No consolation I could find in your skin
When you came in (when you came in)
When you came in (when you came in)
Please set me free
Let the fire burn in me
Please set me free
Let the love shine in me
I tell you please set me free
Cause look what you do to me
Please set me free
Oh oh
I know you’ll never be the man I used to know (never be the man)
I know you’ll never be the man I used to love (no way)
Cause with your black eyes
And with your wild heart
Please set me free
Let the fire burn in me
Please set me free
Let the love shine in me
I tell you please set me free
Cause look what you do to me
Please set me free
Oh oh
Away from your troubles (baby), keep me away
Away from your troubles now, keep me away
Away from your troubles (baby), keep me away
Away, keep me away
Please set me free
Let the fire burn in me
Please set me free
Let the fire burn in me
Please set me free
Let the love shine in me
Please set me free
Let the love shine in me
Shine, shine, shine, shine
Come on, come on, come on, come on
Come on and break those chains
And leave me alone now
'Cause you don’t know how to give me good love
And mine is never enough
Open up the door and let me see what is real life
Cause I don’t wanna let the time
Pass me by pass me by pass me by

Set Me Free (traduzione)

Fiumi d'acqua dai miei occhi al mento
Nessuna consolazione che potrei trovare nella tua pelle
Quando sei entrato (quando sei entrato)
Quando sei entrato (quando sei entrato)
Per favore, liberami
Lascia che il fuoco bruci in me
Per favore, liberami
Lascia che l'amore risplenda in me
Ti dico, per favore, liberami
Perché guarda cosa mi fai
Per favore, liberami
Oh, oh
So che non sarai mai l'uomo che conoscevo (mai essere l'uomo)
So che non sarai mai l'uomo che amavo (in nessun modo)
Perché con i tuoi occhi neri
E con il tuo cuore selvaggio
Per favore, liberami
Lascia che il fuoco bruci in me
Per favore, liberami
Lascia che l'amore risplenda in me
Ti dico, per favore, liberami
Perché guarda cosa mi fai
Per favore, liberami
Oh, oh
Lontano dai tuoi problemi (piccola), tienimi lontano
Lontano dai tuoi problemi ora, tienimi lontano
Lontano dai tuoi problemi (piccola), tienimi lontano
Lontano, tienimi lontano
Per favore, liberami
Lascia che il fuoco bruci in me
Per favore, liberami
Lascia che il fuoco bruci in me
Per favore, liberami
Lascia che l'amore risplenda in me
Per favore, liberami
Lascia che l'amore risplenda in me
Risplendi, risplendi, risplendi, risplendi
Dai, dai, dai, dai
Vieni e rompi quelle catene
E lasciami in pace ora
Perché non sai come darmi buon amore
E il mio non è mai abbastanza
Apri la porta e fammi vedere cos'è la vita reale
Perché non voglio lasciare il tempo
Passami oltrepassami passami oltrepassami