Traduzione del testo della canzone History Of Lies - The Jon Spencer Blues Explosion

History Of Lies (originale)

You’re still talkin'
All that shit out your mouth
Come home
I been a fool too long
There’s blood within
That’s bad
You grown so ugly
Vampire
I can’t even look at you
Stupid child
Why do you lie?
I’m gonna treat you
Treat you
Like a stepchild
Watch it
You and I
That’s history
LIES
Late night
Hollywood
You’re so alone
Baby, angels
In the sand
I’m on high
Where you goin?
Understand
Let me tell you about it
It’s hot
It’s cold
It’s hot and it’s cold
At the same time
You and I
That’s history
LIES
Our bodies
Are made up of
Like molecules
Between you and I, son
There ain’t much difference
You still got to choose
Come on
You and I
That’s history
LIES!
You and I
Forty-five
Sssh

History Of Lies (traduzione)

stai ancora parlando
Tutta quella merda che ti esce di bocca
Vieni a casa
Sono stato uno stupido troppo a lungo
Dentro c'è del sangue
Questo è male
Sei diventato così brutto
Vampiro
Non riesco nemmeno a guardarti
Stupido bambino
Perchè menti?
Ti tratterò
Trattati
Come un figliastro
Guardalo
Io e te
Questa è storia
BUGIE
Notte fonda
Hollywood
Sei così solo
Tesoro, angeli
Nella sabbia
Sono in alto
Dove vai?
Comprendere
Lascia che te ne parli
È caldo
Fa freddo
Fa caldo e fa freddo
Allo stesso tempo
Io e te
Questa è storia
BUGIE
I nostri corpi
Sono costituiti da
Come le molecole
Tra me e te, figliolo
Non c'è molta differenza
Devi ancora scegliere
Dai
Io e te
Questa è storia
BUGIE!
Io e te
Quarantacinque
Sssh