| Ebb and flow in between familiar places and those unseen
| Flusso e riflusso tra luoghi familiari e luoghi invisibili
|
| On brilliant streams of cerulean haze with violent torrents of crimson waves
| Su flussi brillanti di foschia cerulea con violenti torrenti di onde cremisi
|
| In the frail light of stars I exist
| Alla debole luce delle stelle io esisto
|
| In this acquiescence I am free
| In questa acquiescenza sono libero
|
| Behind closed eyes on the solar sea, in ataraxia floating weightlessly
| Dietro gli occhi chiusi sul mare solare, nell'atarassia che fluttua senza peso
|
| In the florid light of stars I deteriorate, in this desolation I am cursed
| Nella luce florida delle stelle deterioro, in questa desolazione sono maledetto
|
| Swallowed by the infinite expanse, and defined by the incessant rotation
| Inghiottito dall'infinita distesa e definito dalla rotazione incessante
|
| Behind closed eyes on the solar sea, in ataraxia floating weightlessly
| Dietro gli occhi chiusi sul mare solare, nell'atarassia che fluttua senza peso
|
| So helpless are those falling grains of sand with no foundation to reside
| Così sono impotenti quei granelli di sabbia che cadono senza fondamenta su cui risiedere
|
| Echoes of familiar tones reverberate until they dissolve visions over exposed,
| Echi di toni familiari risuonano fino a dissolvere visioni sovraesposte,
|
| laced with sorrow, telling of home | intriso di dolore, che racconta di casa |