Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life, artista - Holly Cole. Canzone dell'album Blame It On My Youth, nel genere Джаз
Data di rilascio: 31.12.1991
Etichetta discografica: Blue Note
Linguaggio delle canzoni: inglese
I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life(originale) |
I’m gonna laugh you right out of my life, |
Laugh, and forget this affair |
Guess I was foolish |
To care. |
So I’m gonna dance you right out of my dreams, |
Try to be carefree and gay |
I guess I’ll learn to play |
The part. |
Cause when our friends begin that |
Heartless rumor, |
I know I’ll really need my |
Sense of humor. |
I’m gonna laugh you right out of my life, |
Make it a beautiful joke. |
No one will know you broke |
My heart. |
But if I find you and i |
Really meant that last goodbye, |
Then I’m gonna laugh so hard, |
I’ll cry. |
But if I find you and i |
Really meant that last goodbye, |
Then I’m gonna laugh so hard… |
I’ll cry. |
(traduzione) |
Ti riderò fuori dalla mia vita, |
Ridi e dimentica questa faccenda |
Immagino di essere stato sciocco |
Curare. |
Quindi ti farò ballare fuori dai miei sogni, |
Cerca di essere spensierato e gay |
Immagino che imparerò a giocare |
La parte. |
Perché quando i nostri amici iniziano a farlo |
Voce senza cuore, |
So che avrò davvero bisogno del mio |
Senso dell'umorismo. |
Ti riderò fuori dalla mia vita, |
Rendilo uno splendido scherzo. |
Nessuno saprà che hai rotto |
Il mio cuore. |
Ma se trovo te e io |
Significava davvero che l'ultimo addio, |
Allora riderò così tanto, |
Piangerò. |
Ma se trovo te e io |
Significava davvero che l'ultimo addio, |
Allora riderò così tanto... |
Piangerò. |