Traduzione del testo della canzone You've Got a Secret - Holly Cole

You've Got a Secret (originale)

You´ve got a secret
It´s there in your eyes
A courious twinkle
That you can´t disguise
Tell me what is your secret
What have you seen
Your eyes tell a story
In hazel and green
Anywhere you wander
Anywhere you roam
You wring with you the ghosts
That talk to when you´re alone
You´ve got a secret
What have you done
Your gaze holds a sadness
Of something unsung
Anywhere you linger
Anywhere you hide
You bring with you those demons
For within you they reside
(Dank an MerzDada63 für den Text)

(traduzione)

Hai un segreto
È lì nei tuoi occhi
Uno scintillio curioso
Che non puoi mascherare
Dimmi qual è il tuo segreto
Cos'hai visto
I tuoi occhi raccontano una storia
In nocciola e verde
Ovunque tu vada
Ovunque tu vada
Strizza con te i fantasmi
Che parlare con quando sei solo
Hai un segreto
Cos'hai fatto
Il tuo sguardo conserva una tristezza
Di qualcosa di non celebrato
Ovunque ti soffermi
Ovunque ti nascondi
Porti con te quei demoni
Perché dentro di te risiedono
(Dank an MerzDada63 für den Text)