Traduzione del testo della canzone An Exit - Holly Herndon

An Exit (originale)

Day after day, if you were to say, if you were to say
What could we be with will and belief?
Why stay apart when we can leave together?
Would you let us leave if I were to find a way out?
When there is nothing to gain
When there is nothing to lose
If I knew the way would you go?
Nothing to gain
When there is nothing to lose
If I asked the way would you know?
If I knew the way would you go?
Nothing to lose
I knew the way would you go?
Nothing to, nothing
I asked the way would you know?
Sail away, if I were to sail away, suddenly, sail away
What could we be, if I were to leave?
Sail away, if I were to sail away
Sail away
When there is nothing to gain
When there is nothing to lose
If I asked the way would you know?
Nothing to gain
When there is nothing to lose
Nothing to
If I knew the way would you go?
Nothing to lose
If I knew the way would you go?
Nothing to, nothing to
If I asked the way would you know?
Nothing to lose
If I knew the way would you go?
Nothing to, nothing to
Nothing to
Would you, would you know?
Nothing to, go
Nothing to, go

An Exit (traduzione)

Giorno dopo giorno, se dovessi dire, se dovessi dire
Cosa potremmo essere con volontà e fede?
Perché stare separati quando possiamo partire insieme?
Ci lasceresti andare se dovessi trovare una via d'uscita?
Quando non c'è niente da guadagnare
Quando non c'è niente da perdere
Se conoscessi la strada vorresti andare?
Niente da guadagnare
Quando non c'è niente da perdere
Se chiedessi il modo, lo sapresti?
Se conoscessi la strada vorresti andare?
Niente da perdere
Sapevo come saresti andato?
Niente da fare, niente
Ho chiesto il modo, lo sapresti?
Salpa, se dovessi salpare, improvvisamente, salpa
Cosa potremmo essere se dovessi partire?
Salpa, se dovessi salpare
Salpa via
Quando non c'è niente da guadagnare
Quando non c'è niente da perdere
Se chiedessi il modo, lo sapresti?
Niente da guadagnare
Quando non c'è niente da perdere
Niente da
Se conoscessi la strada vorresti andare?
Niente da perdere
Se conoscessi la strada vorresti andare?
Niente da fare, niente da fare
Se chiedessi il modo, lo sapresti?
Niente da perdere
Se conoscessi la strada vorresti andare?
Niente da fare, niente da fare
Niente da
Lo sapresti, lo sapresti?
Niente da fare, vai
Niente da fare, vai