Traduzione del testo della canzone Frontier - Holly Herndon

Frontier (originale)

Don’t listen to what the silvers say
Their world is long gone
A leap or push, a path of love or of blood
Break from the past or a hunt
Don’t hesitate, my love, you’ve gone this far
Their road leads to fire
This Earth doesn’t care for what we need, what we breathe
A frontier of green or of dust
Son, it’s the right time, never be afraid
The run is tonight
Move fast, stay low, be the first for they all know
Our world sends the mothers' kisses light
Do it right, mine and run, then go dark, son
Do it right now, now the light will die
Do it right, your way, love
Take the rest of me
Don’t hesitate my love, you’ve gone this far
Son, it’s the right time, never be afraid
Their road leads to fire
The run is tonight
This earth doesn’t care for what we need, what we breathe
Move fast, stay low, be the first for they all know
A frontier of green or of dust

(traduzione)

Non ascoltare cosa dicono gli silvers
Il loro mondo è andato da tempo
Un salto o una spinta, un percorso di amore o di sangue
Una pausa dal passato o una caccia
Non esitare, amore mio, sei arrivato così lontano
La loro strada porta al fuoco
Questa Terra non si preoccupa di ciò di cui abbiamo bisogno, di ciò che respiriamo
Una frontiera di verde o di polvere
Figlio, è il momento giusto, non aver paura
La corsa è stasera
Muoviti velocemente, rimani basso, sii il primo perché tutti sanno
Il nostro mondo manda leggeri i baci delle madri
Fallo nel modo giusto, il mio e corri, poi vai al buio, figliolo
Fallo subito, ora la luce si spegnerà
Fallo bene, a modo tuo, amore
Prendi il resto di me
Non esitare amore mio, sei arrivato così lontano
Figlio, è il momento giusto, non aver paura
La loro strada porta al fuoco
La corsa è stasera
Questa terra non si preoccupa di ciò di cui abbiamo bisogno, di ciò che respiriamo
Muoviti velocemente, rimani basso, sii il primo perché tutti sanno
Una frontiera di verde o di polvere