Traduzione del testo della canzone Shake Your Tailfeather (From "Bad Boys Ii") - Hollywood Session Group

Shake Your Tailfeather (From "Bad Boys Ii") (originale)

I just wanna be
Closer to your heart
You will find me there
Everything I am is because of you
Is because of you
And now we sing tonight
I’m giving you hold me tonight
I let go of everything tonight
I’m giving you hold of me tonight
(tonight tonight tonight
I will give you whole of me)
Let’s pray
The father in the name of your only son
I desire like Jesus pray for us to be one (I do)
I desire to give
I desire to serve
I desire to love others with more than my words
Bless me to be humble
Bless me to be meek
I wanna be a joy when people come around me
Give me a gentle spirit
Bless me to be contend
Please keep me from my sins
Lemme quickly repent
Please give me discipline
Give me self control to know when to stop and when to say No
Make me a bold witness
Please remove fear
Replace it with faith
Pour out your spirit here
Fill me up lord
Let me overflow
Let me overdoze
Make me holy keep me close
I wanna give it all until there’s none left but I cant beat you giving
look at your son’s death
& Bridge:
Ooooooh (Oooooh)
I just wanna be
Closer to your heart
You will find me there
Everything I am is because of you
Is because of you
And now we sing tonight
I’m giving you hold me tonight
I let go of everything tonight
I’m giving you hold of me tonight
(tonight tonight tonight
I will give you whole of me)
I see you talking to the high priest’s
Peter just denied you
For the second time one more time
He will deny you (huh)
One of the officers smashed you in the face but he
didn’t understand that you were actually grace (grace)
But the people rather see the release of a thief been
to know forgiveness and be with the prince of peace (true)
And has they scream for pilate to crucify you
I hear my own voice coz' everyday i deny you (so huh!)
Be get you still bought the cross on your vodabree (vodabree)
walking on Golgotha wanted to spray a praise (praise)
I see your weakening body beaten can’t keep me from crying (meeerh!)
your Cross was very heavy
They gave it to simon
Then you where crucified
They divided your clothes like the scriptures prophesied
You died and you rose (…Yes!!)
Two thousands years ago
Slaughtered on a tree
You gave all of you
I’m giving all of me
& Bridge:
Ooooooh (Oooooh)
I just wanna be
Closer to your heart
You will find me there
Everything I am is because of you
Is because of you
And now we sing tonight
I’m giving you hold me tonight
I let go of everything tonight
I’m giving you hold of me tonight
(tonight tonight tonight
I will give you whole of me)
Yes i pray Lord (I pray) to b like Abraham
Ready to give it all
my only son as the lamb
Ready to sacrifice everything if you ask (…thing)
b’cause nothin' is mine
Not this life that i have
Everything I own
oh Lord is a gift (is a gift)
so who am i to hold it with a firm grip
(who am i)
I give you my talent (yes)
I give you my time (yes)
I give you my hours
& Bridge:
Ooooooh (Oooooh)
I just wanna be
Closer to your heart
You will find me there
Everything I am is because of you
Is because of you
And now we sing tonight
I’m giving you hold me tonight
I let go of everything tonight
I’m giving you hold of me tonight
(tonight tonight tonight)
We sing tonight
I’m giving you hold of me tonight
I let go of everything tonight
I’m giving you hold of me tonight
(tonight tonight tonight)
I’d give you all of me
And thanks to musicmatch …

(traduzione)

Voglio solo essere
Più vicino al tuo cuore
Mi troverai là
Tutto ciò che sono è grazie a te
È grazie a te
E ora cantiamo stasera
Ti sto dando abbracciami stanotte
Lascio andare tutto stasera
Ti sto abbracciando me stanotte
(stanotte stanotte stanotte
Ti darò tutto di me)
Preghiamo
Il padre a nome del tuo unico figlio
Desidero come Gesù prega per noi di essere uno (lo voglio)
Voglio dare
Desidero servire
Desidero amare gli altri con qualcosa di più delle mie parole
Benedicimi per essere umile
Benedicimi per essere mite
Voglio essere una gioia quando le persone vengono intorno a me
Dammi uno spirito gentile
Benedicimi per essere contendente
Per favore, proteggimi dai miei peccati
Lasciami pentire rapidamente
Per favore, dammi disciplina
Dammi l'autocontrollo per sapere quando fermarmi e quando dire di no
Fammi un audace testimone
Per favore, rimuovi la paura
Sostituiscilo con la fede
Versa il tuo spirito qui
Riempimi signore
Fammi traboccare
Fammi soverchiare
Rendimi santo tienimi vicino
Voglio dare tutto finché non ne rimane nessuno, ma non posso batterti dando
guarda la morte di tuo figlio
& Ponte:
Ooooooh (Oooooh)
Voglio solo essere
Più vicino al tuo cuore
Mi troverai là
Tutto ciò che sono è grazie a te
È grazie a te
E ora cantiamo stasera
Ti sto dando abbracciami stanotte
Lascio andare tutto stasera
Ti sto abbracciando me stanotte
(stanotte stanotte stanotte
Ti darò tutto di me)
Ti vedo parlare con il sommo sacerdote
Peter ti ha appena negato
Per la seconda volta ancora una volta
Ti rinnegherà (eh)
Uno degli ufficiali ti ha colpito in faccia ma lui
non capivo che eri in realtà grazia (grazia)
Ma le persone vedono piuttosto il rilascio di un ladro
conoscere il perdono e stare con il principe della pace (vero)
E hanno urlato che il pilate ti crocifiggesse
Sento la mia voce perché ogni giorno ti nego (quindi eh!)
Be fai ancora comprato la croce sul tuo vodabree (vodabree)
camminando sul Golgota voleva spruzzare una lode (lode)
Vedo che il tuo corpo indebolito picchiato non può impedirmi di piangere (meeerh!)
la tua Croce era molto pesante
L'hanno dato a simon
Allora sei stato crocifisso
Hanno diviso le tue vesti come le scritture profetizzavano
Sei morto e sei risorto (…Sì!!)
Duemila anni fa
Macellato su un albero
Hai dato tutto di te
Sto dando tutto di me
& Ponte:
Ooooooh (Oooooh)
Voglio solo essere
Più vicino al tuo cuore
Mi troverai là
Tutto ciò che sono è grazie a te
È grazie a te
E ora cantiamo stasera
Ti sto dando abbracciami stanotte
Lascio andare tutto stasera
Ti sto abbracciando me stanotte
(stanotte stanotte stanotte
Ti darò tutto di me)
Sì, prego il Signore (prego) di essere come Abraamo
Pronto a dare tutto
il mio unico figlio come l'agnello
Pronto a sacrificare tutto se lo chiedi (...cosa)
perché niente è mio
Non questa vita che ho
Tutto ciò che possiedo
oh Signore è un dono (è un dono)
quindi chi sono io per tenerlo con una presa salda
(chi sono)
Ti do il mio talento (sì)
Ti do il mio tempo (sì)
Ti do le mie ore
& Ponte:
Ooooooh (Oooooh)
Voglio solo essere
Più vicino al tuo cuore
Mi troverai là
Tutto ciò che sono è grazie a te
È grazie a te
E ora cantiamo stasera
Ti sto dando abbracciami stanotte
Lascio andare tutto stasera
Ti sto abbracciando me stanotte
(stanotte stanotte stanotte)
Cantiamo stasera
Ti sto abbracciando me stanotte
Lascio andare tutto stasera
Ti sto abbracciando me stanotte
(stanotte stanotte stanotte)
Ti darei tutto di me
E grazie a musicmatch...