Traduzione del testo della canzone Sleep Tongue - Holy Fawn

Sleep Tongue (originale)

The day was draped in golden twilight
And everything was a memory
Dissolving like sugar on your tongue
I want to hold every minute in my hands
Cupped like water
Slipping through the cracks
How lovely is the silence of growing leaves?
I can feel you close
And now I reach for you
Through the thorns in every dream
But I can’t get out
Bathe me in the fire
Dance around the embers
White stones in our mouths
Trees and forests talk to me when I’m sleeping
Take me when I’m lost

Sleep Tongue (traduzione)

La giornata era avvolta in un crepuscolo dorato
E tutto era un ricordo
Si dissolve come lo zucchero sulla tua lingua
Voglio tenere ogni minuto nelle mie mani
A coppa come l'acqua
Scivolando tra le crepe
Quanto è adorabile il silenzio delle foglie che crescono?
Riesco a sentirti vicino
E ora ti raggiungo
Attraverso le spine in ogni sogno
Ma non posso uscire
Bagnami nel fuoco
Danza intorno alle braci
Pietre bianche nelle nostre bocche
Alberi e foreste mi parlano quando dormo
Prendimi quando mi sono perso