Traduzione del testo della canzone Bursting Rest - Holy Moses

Bursting Rest (originale)

Smokin' and drinkin' it’s the law of my life
You don’t know but that’s the end of love
That’s what know it’s hard to cry
Don’t you see your heart is driftin' like a stone
You perceive a chorus of eternal hate
One should know — never get the trust
It’s the roar of life which never can return
So keep on rockin' and believe, feel no pain
And when you’re down in hell
You hear the black old bell
You’ll try to catch your head
The end of the lie is your dead
Slinky man was crying — storm torturin' rain and hail
There’s a smell in my ocean which announces «I'm in hell»
You can hear the voices but you don’t believe
It’s getting colder know you see the frostflowers in your eyes
And when you’re down in hell
You hear the black old bell
You’ll try to catch your head
The end of the lie is your dead
If you would knew anything about it
You would believe that the only aim you have
Is to hate yourself
The real satisfaction you can only get
When the souls of all those creatures
Are destroyed by your won hands
Take the demon’s eye and you’ll see
That the end of your life is the beginning
Of the real end
The beginning of the end of time
You feel the timeless wave
It gets you now

Bursting Rest (traduzione)

Fumare e bere è la legge della mia vita
Non lo sai, ma quella è la fine dell'amore
Ecco cosa sanno che è difficile piangere
Non vedi che il tuo cuore va alla deriva come un sasso
Percepisci un coro di odio eterno
Uno dovrebbe sapere - non ottenere mai la fiducia
È il ruggito della vita che non potrà mai tornare
Quindi continua a ballare e credi, non provare dolore
E quando sei all'inferno
Senti la vecchia campana nera
Cercherai di catturare la tua testa
La fine della bugia è la tua morte
L'uomo furtivo stava piangendo: una tempesta tormentava la pioggia e la grandine
C'è un odore nel mio oceano che annuncia "Sono all'inferno"
Puoi sentire le voci ma non ci credi
Sta diventando più freddo sapendo che vedi i fiori di ghiaccio nei tuoi occhi
E quando sei all'inferno
Senti la vecchia campana nera
Cercherai di catturare la tua testa
La fine della bugia è la tua morte
Se ne sapessi qualcosa
Crederesti che l'unico obiettivo che hai
È odiare te stesso
La vera soddisfazione che puoi solo ottenere
Quando le anime di tutte quelle creature
Vengono distrutte dalle tue mani vinte
Prendi l'occhio del demone e vedrai
Che la fine della tua vita sia l'inizio
Della vera fine
L'inizio della fine del tempo
Senti l'onda senza tempo
Ti prende ora