Traduzione del testo della canzone Five Year Plan - Holy Moses

Five Year Plan (originale)

I lose, you win
I lose, you win
I lose, you win
I lose again
But you’re on my five year plan
Your time will come
When you least expect it, expect it!
The Five Year Plan
You fucked me over
You did me wrong
You know why
I wrote this song
Until then I’ll just pretend
That you are still my friend
But in the end your time will come
When you least expect it, expect it
I don’t forget so easily
No, I’m not so quick to forget
I hold a grudge
I live for revenge
I win, you lose
I win!

(traduzione)

Io perdo, tu vinci
Io perdo, tu vinci
Io perdo, tu vinci
Perdo di nuovo
Ma sei nel mio piano quinquennale
Il tuo momento arriverà
Quando meno te lo aspetti, aspettalo!
Il piano quinquennale
Mi hai fottuto
Mi hai fatto male
Tu sai perché
Ho scritto questa canzone
Fino ad allora farò finta
Che sei ancora mio amico
Ma alla fine arriverà il tuo momento
Quando meno te lo aspetti, aspettalo
Non dimentico così facilmente
No, non sono così veloce da dimenticare
Provo rancore
Vivo per vendetta
Io vinco tu perdi
Io vinco!