Traduzione del testo della canzone LITTLE GODZ - Holy Wars

LITTLE GODZ (originale)

I battle with a God inside my brain
A torment into taught, a school of pain
We say forget me not but we’ll still fade to dust
Compare compare compare combust
Can’t shake my shadow off
I’m tasting pennies
I tried to cut it out but it won’t let me
Scrolling the clutter now
A mindless tapping
I still can’t seem to feel a thing
Oh so very lonely in the crowd
They all talk so loud can’t stand the sound…
All these little Gods
Little Gods
Who’s the supreme?
Dirty deeds
Get down on your knees like a dog
Think you’re born to be a God
I’m squawking like a bird
A mindless chatter
Pigs on the media sell you th laughter
Spoonful of cinnamon got you choke
Her come here comes here comes the joke
Give me a thousand lives for all my archetypes
Show me that skeleton, dig up the bones you hide
They’ll build a statue for you only to tear it down
How far we’ve come to die alone
Bury my head deep into the ground, underground
They all talk so loud about themselves
All these little Gods
Little Gods
Who’s the supreme?
Dirty deeds
Get down on your knees like a dog
Think you’re born to be a God
Born born born born to be
Are you born to be, born to be a God?
Little Gods
All these little Gods
Who’s the supreme?
Dirty deeds
Get down on your knees like a dog
Think you’re…
Little…
Little Gods
Born to be a God

LITTLE GODZ (traduzione)

Combatto con un Dio nel mio cervello
Un tormento nell'insegnamento, una scuola di dolore
Diciamo di non dimenticarmi, ma svaniremo comunque in polvere
Confronta confronta confronta combusti
Non riesco a scrollarmi di dosso la mia ombra
Sto assaggiando dei penny
Ho provato a ritagliarlo ma non me lo permette
Scorrendo il disordine ora
Un tocco insensato
Non riesco ancora a sentire niente
Oh così molto solo tra la folla
Parlano tutti così forte che non sopportano il suono...
Tutti questi piccoli dei
Piccoli Dei
Chi è il supremo?
Cattive azioni
Mettiti in ginocchio come un cane
Pensi di essere nato per essere un Dio
Sto strillando come un uccello
Una chiacchierata senza cervello
I maiali sui media ti vendono dalle risate
Un cucchiaio di cannella ti ha fatto soffocare
Lei vieni qui arriva qui arriva lo scherzo
Dammi mille vite per tutti i miei archetipi
Mostrami quello scheletro, dissotterra le ossa che nascondi
Costruiranno una statua per te solo per demolirla
Fino a che punto siamo arrivati ​​a morire da soli
Seppellisci la mia testa in profondità nel terreno, sottoterra
Tutti parlano così ad alta voce di se stessi
Tutti questi piccoli dei
Piccoli Dei
Chi è il supremo?
Cattive azioni
Mettiti in ginocchio come un cane
Pensi di essere nato per essere un Dio
Nato nato nato per essere
Sei nato per essere, nato per essere un Dio?
Piccoli Dei
Tutti questi piccoli dei
Chi è il supremo?
Cattive azioni
Mettiti in ginocchio come un cane
Pensi di essere...
Poco…
Piccoli Dei
Nato per essere un Dio