Traduzione del testo della canzone Numb - Honey C

Numb (originale)

I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don’t feel nothing
Everybody numb, might need to feel something
Yeah, I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don’t feel nothing
Everybody numb, might need to feel something
Young bitch, from the shit, on the Boulevard
Held ‘em to my ear, I just cut ‘em off
Night shit, hype shit, pay ‘em no regard
Night shit, my strips, see it in the dark
All of the shit, I went through behind me
I don’t fuck with no fraud, you won’t find me
If I don’t hit you back, then don’t mind me
All this shit just gotta go, give me psychological
I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don’t feel nothing
Everybody numb, might need to feel something
Yeah, I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don’t feel nothing
Everybody numb, might need to feel something
I done came up, and got the same money now, now
That’s on my soul, ain’t nothing changed on me, nah, nah
I got the real, that’s why I stay Honey
They don’t feel my pain on me
I don’t feel a thing on me
Yeah, got it out the block, I’m like O’Neal
Now I got no service in the hills
Don’t wanna catch up, I don’t wanna chill
I just want someone I can feel, yeah
I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don’t feel nothing
Everybody numb, might need to feel something
Yeah, I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don’t feel nothing
Everybody numb, might need to feel something
Yeah, yeah, yeah
Young Honey, woah
If you about your business, we can build something

(traduzione)

Voglio sentire qualcosa
Non solo qualcosa, intendo un qualcosa di reale
Quando dice che mi ama, non provo niente
Tutti insensibili, potrebbero aver bisogno di sentire qualcosa
Sì, voglio provare qualcosa
Non solo qualcosa, intendo un qualcosa di reale
Quando dice che mi ama, non provo niente
Tutti insensibili, potrebbero aver bisogno di sentire qualcosa
Giovane puttana, di merda, sul Boulevard
Tenendoli all'orecchio, li ho appena tagliati
Merda notturna, merda da clamore, non tenerli in considerazione
Merda notturna, le mie strisce, guardala al buio
Tutta la merda, l'ho passata dietro di me
Non scopo senza frodi, non mi troverai
Se non ti rispondo, non preoccuparti di me
Tutta questa merda deve solo andare, dammi psicologica
Voglio sentire qualcosa
Non solo qualcosa, intendo un qualcosa di reale
Quando dice che mi ama, non provo niente
Tutti insensibili, potrebbero aver bisogno di sentire qualcosa
Sì, voglio provare qualcosa
Non solo qualcosa, intendo un qualcosa di reale
Quando dice che mi ama, non provo niente
Tutti insensibili, potrebbero aver bisogno di sentire qualcosa
Sono arrivato e ho ricevuto gli stessi soldi ora, ora
È sulla mia anima, non è cambiato nulla su di me, nah, nah
Ho il vero, ecco perché rimango Honey
Non sentono il mio dolore su di me
Non provo niente su di me
Sì, l'ho tirato fuori dal blocco, sono come O'Neal
Ora non ho ricevuto alcun servizio in collina
Non voglio recuperare il ritardo, non voglio rilassarmi
Voglio solo qualcuno che possa sentire, sì
Voglio sentire qualcosa
Non solo qualcosa, intendo un qualcosa di reale
Quando dice che mi ama, non provo niente
Tutti insensibili, potrebbero aver bisogno di sentire qualcosa
Sì, voglio provare qualcosa
Non solo qualcosa, intendo un qualcosa di reale
Quando dice che mi ama, non provo niente
Tutti insensibili, potrebbero aver bisogno di sentire qualcosa
Si si si
Tesoro giovane, woah
Se ti riferisci alla tua attività, possiamo costruire qualcosa