Traduzione del testo della canzone Treasure - Hope Sandoval, The Warm Inventions

Treasure (originale)

They got the right side out in this place now
And you’re just about to vanish
The secret sleeps 'til the hunter loves you different
Because tonight you’ll still be treasure
That longing to keep you seeing through
Evening hands that took you
The silence that stole away everything
And all those untold plans
That’s not the way it goes
When you walk yourself home
A gentle linger in the dawn light
Should never be a departure
They got the right side in this place now
And you’re just about to vanish
The secret sleeps 'til the hunter loves you different
Because tonight, you’ll still be treasure
That’s not the way it goes
When you walk you walk yourself home
A gentle linger in the dawn light
Should never be a departure

Treasure (traduzione)

Ora hanno la parte giusta in questo posto
E stai per svanire
Il segreto dorme finché il cacciatore non ti ama in modo diverso
Perché stasera sarai ancora un tesoro
Quel desiderio di farti vedere fino in fondo
Mani serali che ti hanno preso
Il silenzio che ha rubato tutto
E tutti quei piani non raccontati
Non è così che va
Quando te ne vai a casa a piedi
Un dolce indugio nella luce dell'alba
Non dovrebbe mai essere una partenza
Hanno il lato giusto in questo posto ora
E stai per svanire
Il segreto dorme finché il cacciatore non ti ama in modo diverso
Perché stasera sarai ancora un tesoro
Non è così che va
Quando cammini torni a casa
Un dolce indugio nella luce dell'alba
Non dovrebbe mai essere una partenza