Traduzione del testo della canzone Diamonds Burn to Coal - Horsemen, Tor Dybdahl

Diamonds Burn to Coal (originale)

In a town where nothing changes
In this land of cold
Blazing snow keep falling
Diamonds burn to coal
In Wasteland
Wasteland
And I dream of horses
Captured by this wind
Sweeps my land in no time
And kills everything within
This wasteland
My own wasteland
Wasteland
Still I hear a heartbeat
Calling out for me
But I can’t see no reason
Too burnt to be that free
And all I ever wanted
All I had to give
Was pretty much the same as
Your soft naked skin
It burns in wasteland
The cries from my hands
The shaking all over
The four leafed clover
We burn in wasteland
The cries from my hands
The shaking all over
The four leafed clover
Last night in your care
By tomorrow I’ll be on my way
I’ll think I’ll follow the tracks from down by the station
To a city far from here

(traduzione)

In una città dove non cambia nulla
In questa terra di freddo
Continua a cadere la neve infuocata
I diamanti si trasformano in carbone
Nella terra desolata
Zona contaminata
E io sogno i cavalli
Catturato da questo vento
Spazza la mia terra in pochissimo tempo
E uccide tutto dentro
Questa terra desolata
La mia terra desolata
Zona contaminata
Sento ancora un battito cardiaco
Chiamando per me
Ma non vedo alcun motivo
Troppo bruciato per essere così libero
E tutto quello che ho sempre desiderato
Tutto quello che dovevo dare
Era più o meno lo stesso di
La tua morbida pelle nuda
Brucia in una terra desolata
Le grida delle mie mani
Lo scuotimento dappertutto
Il quadrifoglio
Bruciamo in una terra desolata
Le grida delle mie mani
Lo scuotimento dappertutto
Il quadrifoglio
Ieri notte nelle tue cure
Entro domani sarò per la mia strada
Penserò che seguirò le tracce da sotto alla stazione
In una città lontana da qui