Traduzione del testo della canzone Ariel - Hospital

Ariel (originale)

So this is how i feel about your dirty smile
Like a prisoner in jail where you left me to die
When dark collides with light
There is nothing i can do
Because your shining eyes they guide me wrong and break my world In two
Hey ariel
Look at me ariel
Hey ariel
I am wondering why i feel so cold
When you are as hot as hell
I wish I’d stay asleep forever and a day
While they are crawling at your feet
And you play your nasty game
There must be some way to avoid the sweetness of your spell
Time is running out and i might be wrong but i hear the warning bell
Hey ariel
Look at me ariel
Hey ariel
I am wondering why i feel so cold
When you are as hot as hell

(traduzione)

Quindi questo è come mi sento per il tuo sorriso sporco
Come un prigioniero in prigione dove mi hai lasciato morire
Quando il buio si scontra con la luce
Non c'è nulla che io possa fare
Perché i tuoi occhi splendenti mi guidano nel torto e spezzano il mio mondo in due
Ehi Ariel
Guardami ariel
Ehi Ariel
Mi chiedo perché ho così freddo
Quando sei caldo come l'inferno
Vorrei rimanere addormentato per sempre e un giorno
Mentre strisciano ai tuoi piedi
E tu fai il tuo brutto gioco
Ci deve essere un modo per evitare la dolcezza del tuo incantesimo
Il tempo sta scadendo e potrei sbagliarmi ma sento il campanello d'allarme
Ehi Ariel
Guardami ariel
Ehi Ariel
Mi chiedo perché ho così freddo
Quando sei caldo come l'inferno