Traduzione del testo della canzone In the Evening - Hospital

In the Evening (originale)

In the evening
Why should i care?
In the morning
Should i be here?
Burning matches on the bus floor
You drink too much to sleep too long
I just can’t give it up
Cause i feel the beat goes on
I can feel it in my blood
I can feel it in my bones
I guess i can wait forever
You can not resist forever
If you think i am not the one
Leave me now or never
Are you still there?
In your bedroom
Will you miss me?
Hope i see you soon
In the same shirt
Smoking your lungs out
Times are changing
When the melody comes
I just can’t give it up
Cause i feel the beat goes on
I can feel it in my blood
I can feel it in my bones
I guess i can wait forever
You can not resist forever
If you think i am not the one
Leave me now or never

In the Evening (traduzione)

In serata
Perchè dovrebbe interessarmi?
Di mattina
Dovrei essere qui?
Fiammiferi accesi sul piano dell'autobus
Bevi troppo per dormire troppo a lungo
Non riesco a rinunciarvi
Perché sento che il ritmo continua
Riesco a sentirlo nel sangue
Lo sento nelle ossa
Immagino di poter aspettare per sempre
Non puoi resistere per sempre
Se pensi che non sia io quello giusto
Lasciami ora o mai più
Sei ancora lì?
Nella tua camera da letto
Ti mancherò?
Spero di vederti presto
Nella stessa maglia
Fumando i tuoi polmoni
I tempi stanno cambiando
Quando arriva la melodia
Non riesco a rinunciarvi
Perché sento che il ritmo continua
Riesco a sentirlo nel sangue
Lo sento nelle ossa
Immagino di poter aspettare per sempre
Non puoi resistere per sempre
Se pensi che non sia io quello giusto
Lasciami ora o mai più