Traduzione del testo della canzone Tailspin - Hospital

Tailspin (originale)

i’ve got a secret
I crossed the border
i need some help
and i need a glass of water
I’m tired of running around
leave me under the ground
I’m flying with the speed of sound
Will you miss me when i’m gone
won’t you waste this day with me
oh yeah
i’ve got an hour
i’ve got an hour
before i leave
side by side but yet apart
we failed this game right from the start
but anyway this is my choice
and all i wanna hear is your voice
life is like a fast river
and i am like a stuck sliver
i hope my way is long enough
to do my best with all this stuff
won’t you waste this day with me
oh yeah
i’ve got an hour
i’ve got an hour
before i leave

Tailspin (traduzione)

ho un segreto
Ho attraversato il confine
ho bisogno di aiuto
e ho bisogno di un bicchiere d'acqua
Sono stanco di correre in giro
lasciami sotto terra
Sto volando alla velocità del suono
Ti mancherò quando sarò andato
non sprecherai questa giornata con me?
o si
ho un'ora
ho un'ora
prima che me ne vada
fianco a fianco ma ancora separati
abbiamo fallito questo gioco fin dall'inizio
ma comunque questa è la mia scelta
e tutto ciò che voglio sentire è la tua voce
la vita è come un fiume veloce
e io sono come una scheggia bloccata
spero che la mia strada sia abbastanza lunga
per fare del mio meglio con tutta questa roba
non sprecherai questa giornata con me?
o si
ho un'ora
ho un'ora
prima che me ne vada