Traduzione del testo della canzone Cali - Hot Rod Circuit

Cali (originale)

I’ve lived a good life
One with no regrets
Wonder what tomorrow brings
Cause it’s not over yet
Take a look around us
At the decaying scene
Looks like the underground is
A dying breed
I smell California
The smell of burning flesh
I’ve been sent to warm you
Of a sudden death
No it’s not up to me
If I look at you with a different view
Then I can accept you
If you hold on to the past
The fall will haunt you and
Lead you to your death
Sifting through the ashes
Bones and debris
And are we really who we want
And need to be
Radio remind me
A signal static free
And as the airwaves fade
We are a dying breed
Keep moving ahead
Keep moving ahead
Leave the dead behind to bury the dead
We lie somewhere between
The darkness and the light
We fool ourselves and say that we tried
No motivation is left inside

(traduzione)

Ho vissuto una bella vita
Uno senza rimpianti
Chissà cosa porterà il domani
Perché non è ancora finita
Dai un'occhiata intorno a noi
Sulla scena in decomposizione
Sembra che lo sia la metropolitana
Una razza morente
Sento odore di California
L'odore di carne bruciata
Sono stato mandato a riscaldarti
Di una morte improvvisa
No, non dipende da me
Se ti guardo con una visione diversa
Allora ti posso accettare
Se ti aggrappi al passato
La caduta ti perseguiterà e
Conduciti alla morte
Setacciando le ceneri
Ossa e detriti
E siamo davvero chi vogliamo
E devi essere
La radio me lo ricorda
Un segnale privo di elettricità statica
E mentre le onde radio svaniscono
Siamo una razza morente
Continua ad andare avanti
Continua ad andare avanti
Lascia i morti alle spalle per seppellire i morti
Ci troviamo da qualche parte nel mezzo
Il buio e la luce
Ci prendiamo in giro e diciamo che ci abbiamo provato
Nessuna motivazione è lasciata dentro