Traduzione del testo della canzone Nobody - Hot Shade, Mika Zibanejad

Nobody (originale)

Lie awake
With only my pillow to hold close
To me
Don’t know why
I guess that it still smells like you
And me
No, I’m not saying that we should try again
But how much further would it hurt to pretend?
That maybe we could make it work out in the end
'Cause now I’m sitting all alone in this room
With no one left to fuck me up like you do
I always hope you could use somebody too
Yeah, you know me
Like no-no-nobody
Like no-no-nobody
Nobody
Yeah, you know me
Like no-no-nobody
Like no-no-nobody
Nobody

Nobody (traduzione)

Giacere insonni
Con solo il mio cuscino da tenere vicino
Per me
Non so perché
Immagino che odori ancora di te
E io
No, non sto dicendo che dovremmo riprovare
Ma quanto ancora ti farebbe male fingere?
Che forse potremmo farlo funzionare alla fine
Perché ora sono seduto tutto solo in questa stanza
Senza più nessuno che mi incasini come fai tu
Spero sempre che anche tu possa usare qualcuno
Sì, mi conosci
Come nessuno
Come nessuno
Nessuno
Sì, mi conosci
Come nessuno
Come nessuno
Nessuno