Traduzione del testo della canzone N.E.M.A. - Hour of Penance

N.E.M.A. (originale)

(Wir halten durch.
Ich bin der Zorn Gottes.
Wer sonst ist mit mir?)
They will never understand
the power of their lies.
Now they’ll see
the so-called evil of their tales.
Blessed water turns into blood.
Grotesque congregation.
The dormant is been awaked
in a dreadful place.
Betrayed by my own salvation.
Truth becomes a weapon.
Hear me laughing from the eye of God.
Branded with fire and madness,
I paid the price, I’m a new servant.
Ultimate state of dejection.
Cut my tongue, be my guide forever.
We rule this world together, cover me.
Erase my feeling, I see through the boundary of light.
The evil lies beneath,
in tongues of ancient speaks through me.
Eternal darkness to hide my fear.
Blood to cover my eyes forever.
I’ll be reborn.
Still I can’t escape visions of the horror
that took place in my insignificant existence.
To my new-found lust
I’ll see the terror in your eyes.
To betray before being betrayed.
To bury before being buried.

N.E.M.A. (traduzione)

(Wir halten durch.
Ich bin der Zorn Gottes.
Wer sonst ist mit mir?)
Non capiranno mai
il potere delle loro bugie.
Ora vedranno
il cosiddetto male dei loro racconti.
L'acqua benedetta si trasforma in sangue.
Congregazione grottesca.
Il dormiente è stato svegliato
in un posto orribile.
Tradito dalla mia stessa salvezza.
La verità diventa un'arma.
Ascoltami ridere dall'occhio di Dio.
Marchiato dal fuoco e dalla follia,
Ho pagato il prezzo, sono un nuovo servitore.
Ultimo stato di sconforto.
Tagliami la lingua, sii la mia guida per sempre.
Dominiamo questo mondo insieme, coprimi.
Cancella la mia sensazione, vedo attraverso il confine della luce.
Il male sta sotto,
in lingue di antichi discorsi attraverso di me.
Oscurità eterna per nascondere la mia paura.
Sangue per coprire i miei occhi per sempre.
rinascerò.
Eppure non riesco a sfuggire alle visioni dell'orrore
che ha avuto luogo nella mia esistenza insignificante.
Alla mia ritrovata lussuria
Vedrò il terrore nei tuoi occhi.
Tradire prima di essere tradito.
Seppellire prima di essere sepolto.