Traduzione del testo della canzone Champions - Housse De Racket

Champions (originale)

C’est le moment de vérité
Cet hommage s’adresse à vous
Que vous soyez dix cent ou un millier
Nous vous aimons plus que tout
Et si parfois vous nous oublie
Vous nous jugez vous nous détestez
On sait bien que c’est le prix à payer
Pour la gloire et le succès
Vous êtes fantastiques, amour authentique
Vous êtes des Champions
Sans vous le monde ne tournerait pas tournerait pas rond
Un public c’est comme un copain
Qui vous montre le chemin
Un ami sur lequel on peut compter
On peut tout se dire tout partager
A nos côtés dans les rires dans les pleurs
Vous êtes numéro 1 dans nos c urs
On sait que demain tout peut s’arrêter
Alors merci pour l'éternité
Vous êtes fantastiques, amour authentique
Vous êtes des Champions
Sans vous le monde ne tournerait pas tournerait pas rond
La force du monde impose le respect
Vous êtes des Champions
Vous êtes fantastiques, amour authentique
Vous êtes des Champions
Sans vous le monde ne tournerait pas tournerait pas rond (X2)

Champions (traduzione)

È il momento della verità
Questo omaggio è per te
Che tu abbia diecicento o mille
Ti amiamo più di ogni altra cosa
E se a volte ci dimentichi
Ci giudichi, ci odi
Sappiamo che è il prezzo da pagare
Per fama e successo
Sei un amore fantastico, genuino
Siete campioni
Senza di te il mondo non andrebbe per il verso giusto
Un pubblico è come un amico
Chi ti mostra la strada
Un amico su cui contare
Possiamo raccontarci tutto condividere tutto
Al nostro fianco nelle risate nelle lacrime
Sei il numero 1 nei nostri cuori
Sappiamo che domani tutto può fermarsi
Quindi grazie per l'eternità
Sei un amore fantastico, genuino
Siete campioni
Senza di te il mondo non andrebbe per il verso giusto
La forza del mondo esige rispetto
Siete campioni
Sei un amore fantastico, genuino
Siete campioni
Senza di te il mondo non andrebbe bene (X2)