Traduzione del testo della canzone My Promise - Houston, Letoya

My Promise (originale)

Yeah
I just wanna reassure you
How I feel about you girl
Come on i’m take u away
On a smooth ride to ectasy
Let me sit ya down take your hands so I can talk to you (oooo oooo)
I never felt the way i do when im next to you… you (oooo oooo)
If you were a flower you’d be a red rose baby (oooo oooo)
I give you my word now and forever (oooooooooo)
This I promise you
I’ll be there for you now and forever more
This is my promise
This is promise you
I’ll be your best friend now and forever more
This is my promise to you
Most guys wouldn’t say the words that i’m saying to you
Ooo no (oooo oooo)
But im not afraid to show compassion and be real with you
Bay (oooo) bee (oooo)
And nothing in this world can ever come between me and you you you
Awwww no (oooo oooo)
I give you my word now and forever
Oh yeah
This I promise (this I promise you) you
I’ll be there for you now and forever more (forever more)
This is my promise
This is promise you (promise you)
I’ll be your best friend now and forever more (ever more)
This is my promise to you
Baby, I need you
I feel love same way too
Nothin I wouldn’t do Just so I can stay with You
Baby i love you
I’m fully commited to you
Nothin i wouldn’t do Just to stay in love wit u This I promise you (I promise you girl)
I’ll be there for you now and forever more (forever more)
This is my promise (this is my)
This is promise you (?)
I’ll be your best friend now and forever more (beautiful)
This is my promise to you
This I promise you (yeah)
I’ll be there for you now and forever more
This is my promise (this is this is yeah)
This is promise you (I'ma promise tho)
I’ll be your best friend (I'ma love you) now and forever more
This is my promise to you

My Promise (traduzione)

Sì
Voglio solo rassicurarti
Come mi sento per te ragazza
Dai, ti porto via
In una corsa senza intoppi verso l'estasi
Lascia che ti sieda prendi le mani così posso parlarti (oooo oooo)
Non mi sono mai sentito come mi sono sentito quando sono vicino a te... tu (oooo oooo)
Se tu fossi un fiore saresti una rosa rossa baby (oooo oooo)
Ti do la mia parola ora e per sempre (ooooooooo)
Questo vi prometto
Sarò qui per te ora e per sempre
Questa è la mia promessa
Questo è te lo prometto
Sarò il tuo migliore amico ora e per sempre
Questa è la mia promessa a te
La maggior parte dei ragazzi non direbbe le parole che ti sto dicendo
Ooo no (ooooo)
Ma non ho paura di mostrare compassione ed essere reale con te
Baia (oooo) ape (oooo)
E niente in questo mondo potrà mai intromettersi tra me e te tu tu
Awwww no (oooo oooo)
Ti do la mia parola ora e per sempre
O si
Questo te lo prometto (questo te lo prometto).
Sarò lì per te ora e per sempre (per sempre di più)
Questa è la mia promessa
Questo è ti prometto (ti prometto)
Sarò il tuo migliore amico ora e per sempre (sempre di più)
Questa è la mia promessa a te
Piccola ho bisogno di te
Anche io sento amore allo stesso modo
Niente che non farei Solo così posso stare con te
Piccola ti amo
Sono completamente impegnato con te
Niente che non farei Solo per rimanere innamorato di te Questo te lo prometto (ti prometto ragazza)
Sarò lì per te ora e per sempre (per sempre di più)
Questa è la mia promessa (questa è la mia)
Questa è promessa (?)
Sarò il tuo migliore amico ora e per sempre (bello)
Questa è la mia promessa a te
Questo te lo prometto (sì)
Sarò qui per te ora e per sempre
Questa è la mia promessa (questo è questo è sì)
Questo è promesso (te lo prometto)
Sarò il tuo migliore amico (ti amo) ora e per sempre
Questa è la mia promessa a te