Traduzione del testo della canzone Can't Wait - Hovvdy

Can't Wait (originale)

you don’t have the time
to love me like you want to
what i am to you
just doesn’t feel that in tune
but i am 100%
made up from things that don’t make sense
i’m somewhere new
staring at the ceiling
feeling my hands
reacting from the feelings
when you’re close
you’re not that far away
when you’re close
wondering where did my years go
now i got friends i don’t know
listening to shows i don’t like
spending time alone at a lunch spot
with you
in my own mind
i just can’t wait until you’re mine
you have been running around in my mind

Can't Wait (traduzione)

non hai tempo
amarmi come vuoi tu
cosa sono per te
semplicemente non si sente così in sintonia
ma io sono al 100%
composto da cose che non hanno senso
sono in un posto nuovo
a fissare il soffitto
sentendo le mie mani
reagire dai sentimenti
quando sei vicino
non sei così lontano
quando sei vicino
chiedendomi dove sono finiti i miei anni
ora ho amici che non conosco
ascoltando programmi che non mi piacciono
trascorrendo del tempo da solo in un luogo per il pranzo
con te
nella mia mente
non vedo l'ora che tu sia mio
sei stato in giro nella mia mente