Traduzione del testo della canzone Friend - Hovvdy

Friend (originale)

You’re not asleep like you used to be all the time
I couldn’t care more than i did
You had decided to be someone you never thought you would
To be away, you were like
Just a friend of mine
And i understood why
A friend of mine
Over years we did not talk too much
I could not bring myself to see the dark you felt around you
And why would i when all we can do is
Make it along alright, it’s nice
You’re a friend of mine
And i understand why
A friend of mine

Friend (traduzione)

Non dormi sempre come una volta
Non potrebbe interessarmi più di quanto non mi importasse
Avevi deciso di essere qualcuno che non avresti mai pensato di poter fare
Per essere via, eri come
Solo un mio amico
E ho capito perché
Un mio amico
Negli anni non abbiamo parlato troppo
Non riuscivo a vedere il buio che sentivi intorno a te
E perché dovrei quando tutto ciò che possiamo fare è
Fallo bene, è bello
Sei un mio amico
E capisco perché
Un mio amico