Traduzione del testo della canzone Out There - Hovvdy, Lomelda

Out There (originale)

I was a kid
Staring at the telephone lines
As we drove by them
The trees were gone
Burned down in the night I guess
There was nothing left out there
Your voice of ash whispers from the car stereo
When I breathe I choke
I don’t know
Here I sit in darkness
Waiting for what’s out there
I don’t know what’s out there
Elliott, what have you done to us?
Elliott, what have you done?

Out There (traduzione)

Ero un bambino
Fissando le linee telefoniche
Mentre guidavamo da loro
Gli alberi erano scomparsi
Bruciato nella notte, immagino
Non c'era più niente là fuori
La tua voce di cenere sussurra dall'autoradio
Quando respiro, soffoco
Non lo so
Qui mi siedo nell'oscurità
Aspettando cosa c'è là fuori
Non so cosa c'è là fuori
Elliott, cosa ci hai fatto?
Elliott, cosa hai fatto?