Traduzione del testo della canzone All Night Boogie - Howlin' Wolf, Muddy Waters

All Night Boogie (originale)

Come here baby, sit down on daddy’s knee
Come here baby, sit down on daddy’s knee
I got stuff to tell you
Baby, that worry me
You went out last night, baby, you stayed all night
You went out last night, baby, you stayed all night
You’ve been snubbing and what
Well, woman, you ain’t treat me right
I cried, cried, cried, all day long
I cried, cried, I cried all day long
You got to wear your own
Baby, you can’t have your way
Woke up this mornin', baby, I found you gone
Woke up this mornin', baby, I found you gone
I’m crazy 'bout you
But you know you’ve done me wrong

All Night Boogie (traduzione)

Vieni qui piccola, siediti sulle ginocchia di papà
Vieni qui piccola, siediti sulle ginocchia di papà
Ho delle cose da dirti
Tesoro, questo mi preoccupa
Sei uscita ieri sera, piccola, sei rimasta tutta la notte
Sei uscita ieri sera, piccola, sei rimasta tutta la notte
Hai snobbato e cosa
Bene, donna, non mi tratti bene
Ho pianto, pianto, pianto tutto il giorno
Ho pianto, pianto, pianto tutto il giorno
Devi indossare il tuo
Tesoro, non puoi fare a modo tuo
Mi sono svegliato questa mattina, piccola, ti ho trovato scomparso
Mi sono svegliato questa mattina, piccola, ti ho trovato scomparso
Sono pazzo di te
Ma sai che mi hai fatto male