Traduzione del testo della canzone Color And Kind - Howlin' Wolf, Muddy Waters

Color And Kind (originale)

Oh you just my color, oh you just my kind
Oh you just my color, oh you just my kind
Lord, you keep me worried babe, oh, messed up in mind
Well, I got up last night, reachin' upside the wall
I got up last night (that he was), teachin' upside the wall
Lord, I love my baby, but I declare, ooo, she’s the cause of it all
Don’t know what to do, 'bout the trouble I have
Don’t know what to do, 'bout the trouble I have
I might try to find me some rest, babe, in the world, somewhere
Well, my baby done left me, she don’t know how I’ve cried
Well, my baby done left me, she don’t know how I’ve cried
Lord, she’s a pretty little girl, oh she’s tryin’a wreck my life

Color And Kind (traduzione)

Oh tu sei solo il mio colore, oh tu sei solo il mio tipo
Oh tu sei solo il mio colore, oh tu sei solo il mio tipo
Signore, mi tieni preoccupato piccola, oh, incasinato nella mente
Bene, mi sono alzato la notte scorsa, raggiungendo il muro
Mi sono alzato la notte scorsa (che lui era), insegnando sopra il muro
Signore, amo la mia bambina, ma dichiaro, ooo, lei è la causa di tutto
Non so cosa fare per i problemi che ho
Non so cosa fare per i problemi che ho
Potrei provare a trovarmi un po' di riposo, piccola, nel mondo, da qualche parte
Bene, il mio bambino mi ha lasciato, non sa come ho pianto
Bene, il mio bambino mi ha lasciato, non sa come ho pianto
Signore, lei è una bella bambina, oh sta cercando di rovinare la mia vita