Traduzione del testo della canzone Honey Bee - Howlin' Wolf, Muddy Waters

Honey Bee (originale)

Sail on, sail on my little honey bee, sail on
Sail on, sail on my little honey bee, sail on
You gonna keep on sailing till you lose your happy home
Sail on, sail on my little honey bee, sail on
Sail on, sail on my little honey bee, sail on
I don’t mind you sailing, but please don’t sail so long
All right little honey bee
I hear a lotta buzzing, sound like my little honey bee
I hear a lotta buzzing, sound like my little honey bee
She been all around the world making honey
But now she is coming back home to me
That’s right

(traduzione)

Salpa, salpa sulla mia piccola ape, salpa
Salpa, salpa sulla mia piccola ape, salpa
Continuerai a navigare finché non perderai la tua casa felice
Salpa, salpa sulla mia piccola ape, salpa
Salpa, salpa sulla mia piccola ape, salpa
Non mi dispiace che tu navighi, ma per favore non navigare così a lungo
Va bene piccola ape
Sento molto ronzio, suona come la mia piccola ape
Sento molto ronzio, suona come la mia piccola ape
È stata in tutto il mondo a fare il miele
Ma ora sta tornando a casa da me
Giusto