Traduzione del testo della canzone Who Will Be Next - Howlin' Wolf, Muddy Waters

Who Will Be Next (originale)

Who will you hurt next?
How will you start?
Who’d be the next one, baby you tear apart?
Blessed be your heart, cursed be your name
Blessed be your heart, cursed be your name
Who’d be the next one darlin', that you’d put to shame?
Will it be the one, give you his gold
Or will it be the young one, take all you hope?
Babe, I’ll forget my pride, just to keep you by my side
Cheat if you want to darlin', treat me unkind
Cheat if you want to darlin', treat me unkind
Come back and love me, when you can find a little time

Who Will Be Next (traduzione)

A chi farai del male dopo?
Come inizierai?
Chi sarebbe il prossimo, piccola che fai a pezzi?
Benedetto sia il tuo cuore, maledetto sia il tuo nome
Benedetto sia il tuo cuore, maledetto sia il tuo nome
Chi sarebbe il prossimo tesoro, che ti vergogneresti?
Sarà lui a darti il ​​suo oro
O sarà il giovane, prendi tutto ciò che speri?
Tesoro, dimenticherò il mio orgoglio solo per tenerti al mio fianco
Imbroglia se vuoi amare, trattami scortese
Imbroglia se vuoi amare, trattami scortese
Torna e amami, quando potrai trovare un po' di tempo