Traduzione del testo della canzone You Can't Be Beat - Howlin' Wolf, Muddy Waters

You Can't Be Beat (originale)

Now go to sleep, go to sleep
Go to sleep little darlin', go to sleep little darlin'
Go to sleep little darlin', you know you can’t be beat
I’m in love with you, I’m in love with you
I’m in love with you, I’m in love with you
I’m in love with you baby, you know you look so fine
I know, I know
I know, yes I know
I know little girl, you the prettiest little girl in town
Don’t you worry, don’t you worry
Don’t you worry little darlin', don’t you worry little darlin'
Don’t you worry little darlin', everything is all right
Don’t worry me, don’t worry me
Don’t worry me, don’t worry me
Don’t worry me boy I’m, talkin' to my baby now

(traduzione)

Ora vai a dormire, vai a dormire
Vai a dormire piccola cara, vai a dormire piccola cara
Vai a dormire piccola cara, sai che non puoi essere battuto
Sono innamorato di te, sono innamorato di te
Sono innamorato di te, sono innamorato di te
Sono innamorato di te piccola, sai che stai così bene
Lo so, lo so
Lo so, sì lo so
Conosco ragazzina, tu la ragazzina più carina della città
Non ti preoccupare, non ti preoccupare
Non preoccuparti piccola cara, non ti preoccupare piccola cara
Non ti preoccupare piccola cara, va tutto bene
Non preoccuparmi, non preoccuparmi
Non preoccuparmi, non preoccuparmi
Non preoccuparti, ragazzo, sto parlando con il mio bambino ora