Traduzione del testo della canzone Pro No From Now - Huggy Bear

Pro No From Now (originale)

«Where are you going now, your
Your fucking proud
Look, it is not your tired etc, etc, etc
I said I am sorry
You know, I am sorry
I am more sorry to you now
Moved apart and we alwys imagined it
I won’t say why
It’s alright, I told you
It won’t happen again.»
So what contraception’s an angel gonna use
When his little halo his little halo
Went and split went and split
His little halo went and split
Held her arms length
Disgusted fingertip bids him
What eeny weeny tales you gonna chase behind
Behind the line in the bible, snooks
A line from the bible
It’ll be alright
It’ll be more careful
It’ll be more careful
And it’ll be beautiful
And remember with pinky tongue touched to his nose
Little wet nose
Adoration and juice in those
Fresh for sniffing curly girls
Girls drunk on and cherry cherubim
Yum Yum
What can you do for him?
You cannot sweat enough beneath him
Touch him, but you cannot reach him
Scream, squeeze the sea and and hail the breeze from the surf
My way’s from jesus
Squeeze fucking squeeze fucking squeeze
Squeeze it squeeze it squeeze
Beneath the light we chose the one you need to see
And tunnel so thoughtfully
Darling of raspberry
Lip bit
Mother and shit shit shit
But angel’s on a misson to earn redemptive ears
So what does an angel use
What does an angel do
What does an angel chose to do
Earn geometrical halos perfecto
Shown rusted desperate graffiti
Scroll beneath the hundreth cove of god
And upon pterodactyl’s brow wins
Fingers tear out no wings, no feathers
No double sixes
You lose, move away from the table
Move away
The click of necklace, glass, and teeth
Are misty those windows from breath
Smeared, crying, prying
See
Do not penetrate me, oh my angel
Do not penetrate me
Do not penetrate me, oh my angel
For no angel surely would
For no angel surely would
Not one a little more love to grow
Just not one a little more love

(traduzione)

«Dove vai adesso, tuo
Sei fottutamente orgoglioso
Guarda, non è la tua stanchezza ecc, ecc, ecc
Ho detto che mi dispiace
Sai, mi dispiace
Sono più dispiaciuto per te ora
Ci siamo allontanati e l'abbiamo sempre immaginato
Non dirò perché
Va tutto bene, te l'ho detto
Non succederà più.»
Allora quale contraccezione userà un angelo
Quando la sua piccola aureola la sua piccola aureola
Andato e diviso, andato e diviso
Il suo piccolo alone andò e si spezzò
La tenne lunga le braccia
Gli dice disgustato il polpastrello
Quali piccole storie dietro a cui rincorrerai
Dietro la linea nella Bibbia, si intrufola
Una riga della Bibbia
Andrà tutto bene
Sarà più attento
Sarà più attento
E sarà bellissimo
E ricorda con la lingua da mignolo sfiorata il suo naso
Naso umido
Adorazione e succo in quelli
Fresco per annusare le ragazze ricci
Ragazze ubriache e cherubini ciliegia
Yum Yum
Cosa puoi fare per lui?
Non puoi sudare abbastanza sotto di lui
Toccalo, ma non puoi raggiungerlo
Urla, stringi il mare e saluta la brezza della risacca
La mia strada viene da Gesù
Spremere cazzo spremere cazzo spremere
Spremilo spremilo spremilo
Sotto la luce abbiamo scelto quella che devi vedere
E tunnel così pensierosamente
Tesoro del lampone
Morso per le labbra
Mamma e merda di merda
Ma l'angelo è in missione per guadagnare orecchie redentrici
Allora cosa usa un angelo
Cosa fa un angelo
Cosa ha scelto di fare un angelo
Guadagna aloni geometrici perfetti
Mostrati graffiti disperati arrugginiti
Scorri sotto la centesima baia di dio
E sulla fronte di pterodattilo vince
Le dita non strappano ali, né piume
Nessun doppio sei
Perdi, ti allontani dal tavolo
Vai via
Il clic di collana, vetro e denti
Sono nebbiose quelle finestre dal respiro
Spalmato, piangente, indiscreto
Vedere
Non penetrarmi, oh mio angelo
Non penetrarmi
Non penetrarmi, oh mio angelo
Perché nessun angelo sicuramente lo farebbe
Perché nessun angelo sicuramente lo farebbe
Non uno che ama crescere in più
Solo non uno con un po' più di amore